We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The inter-electrode insert may have an upstream and a downstream transverse surface.
L'insert interélectrodes peut présenter une surface transversale en amont et en aval.
A self-aligning buckle connecting system that includes two end connectors each having outward facing transverse surface with one or more magnetic elements.
L'invention porte sur un système de raccordement de boucle à auto-alignement, lequel système comprend deux raccords d'extrémité ayant chacun une surface transversale dirigée vers l'extérieur avec un ou plusieurs éléments magnétiques.
and on the other side, to define a second transverse surface
The partition includes a flow restricting aperture, which is closed by the transverse surface of one of the end pleats of the induction air filtering media.
Ladite séparation comporte une ouverture de restriction du flux que ferme la surface transversale d'un des plis d'extrémité de l'élément filtrant l'air d'induction.
the inventive incorporated component, which can be manufactured inexpensively, exhibits the best possible jet regulating characteristics, even if the transverse surface is relatively small
de fabrication peu onéreuse, la pièce incorporée selon l'invention présente les meilleures propriétés de régulation de jet possibles, même si la surface transversale est relativement faible
and having a plane transverse surface facing the open end of the bowl; and at least one nozzle
et présentant une face transversale plane en direction de l'ouverture du bol et engagée dans le bol, au moins une buse
In another embodiment, the magnetic elements are two sets of smaller magnets perpendicularly mounted on each half of the transverse surface with their magnetic poles in each set of magnets in opposite directions.
Dans un autre mode de réalisation, les éléments magnétiques sont deux ensembles d'aimants plus petits montés de façon perpendiculaire sur chaque moitié de la surface transversale avec leurs pôles magnétiques dans chaque ensemble d'aimants dans des directions opposées.
the invention is characterised in that at least one plane perpendicular to the longitudinal direction of the track intersects a transverse surface in at least three lines.
selon l'invention, au moins un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de la chenille coupe une face transversale en au moins trois lignes.
The drive receiving device is provided with a formation by which the drive receiving device is releasably securable to the trailing end of the threaded rod and a stop surface to engage the transverse surface of the threaded rod.
Le dispositif de réception à entraînement est pourvu d'une formation par laquelle le dispositif de réception à entraînement peut être fixé amovible à l'extrémité arrière de la tige filetée et d'une surface d'arrêt pour mettre en prise la surface transversale de la tige filetée.
the plate is hinged and provides a generally triangular shaped profile along through its transverse surface which mates with the bit or stabilizer, which is to be connected or disconnected
cette plaque est articulée et présente un profil de forme généralement triangulaire le long de sa surface transversale s'accouplant avec le trépan ou le stabilisateur à bloquer ou à débloquer
The magnetic element of the opposite transverse surface is arranged in the same manner but with its magnetic fields in the opposite directions so the transverse surfaces attract when the end connectors are in close proximity.
L'élément magnétique de la surface transversale opposée est disposé de la même manière mais avec ses champs magnétiques dans les directions opposées, de telle sorte que les surfaces transversales s'attirent quand les raccords d'extrémité sont à proximité étroite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.