Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trawl through
Definitie
Vertaling van "trawl through" in Frans
Definitie
fouiner dans
They will trawl through old photographs for the family album.
Ils vont éplucher les vieilles photos pour l'album de famille.
We need to trawl through the data to find the missing information.
Nous devons éplucher les données pour trouver les informations manquantes.
Whether I am or not, it doesn't give you the right to trawl through my personal things.
Qui que je sois, ça ne vous donne pas le droit d'éplucher ma vie privée.
And the second is that if you're asking me to trawl through my private life, that is something we really should be doing at ministerial level.
Ensuite... si vous me demandez d'éplucher ma vie privée, nous devrions le faire à un niveau ministériel.
We will deliver food and drinks to your home, trawl through reviews, comparison websites and stores to find you the best deal.
Nous allons vous fournir de la nourriture et des boissons à votre domicile, éplucher les avis, les sites de comparaison et des magasins pour vous trouver la meilleure offre.
When things couldn't get much worse, retrieving a lost account can become a daunting task when faced with having to trawl through a million old password or account details to obtain.
Quand les choses ne pouvaient pas aller beaucoup plus mal, récupérer un compte Facebook perdu peut devenir une tâche ardue face à avoir éplucher des anciens mot de passe ou des détails de compte à obtenir.
Let's trawl through past projects to gather ideas for the new one.
Passons en revue les projets passés pour rassembler des idées pour le nouveau.
A methodical trawl through his notes helped him prepare for the exam.
Un passage méthodique de ses notes l'a aidé à se préparer pour l'examen.
A quick trawl through her contacts led to several promising leads for employment.
Un rapide examen de ses contacts a mené à plusieurs pistes prometteuses pour l'emploi.
One keyword search can return thousands of suggestions for you to trawl through.
Une recherche sur un mot-clé peut révéler des milliers de suggestions à explorer.
You should trawl through your closet for clothes to donate.
Tu devrais faire l'inventaire de ton placard pour trouver des vêtements à donner.
The team will trawl through the feedback to improve the product.
L'équipe va passer au crible les commentaires pour améliorer le produit.
This week's trawl through social media highlighted important trends in public opinion.
Le passage en revue des réseaux sociaux cette semaine a mis en évidence d'importantes tendances de l'opinion publique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trawl through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor trawl through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 54 ms.
