Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trawling through
Vertaling van "trawling through" in Frans
éplucher les
de relire les
épluchant
Chalutage par
The journalist started trawling through old newspapers for her story.
La journaliste a commencé à éplucher les vieux journaux pour son article.
Without a property search agent, they would have spent weeks trawling through online listings.
Sans chasseur d'appartement, ils auraient passé des semaines à éplucher les annonces sur internet.
Cartwright. You keep trawling through this lot.
Cartwright, continue de relire les dossiers.
We began trawling through the survey results for patterns.
Nous avons commencé à éplucher les résultats de l'enquête pour y déceler des tendances.
She was trawling through emails to locate the crucial document.
Elle parcourait minutieusement ses e-mails pour localiser le document crucial.
It's trawling through traffic cameras as we speak.
Il épluche les caméras routières en ce moment.
Initiate a cultural break in the business of trawling through practices viable alternatives.
Initier une rupture culturelle dans le métier du Chalutage par des pratiques alternatives viables.
The problem was caused by mobile gear vessels trawling through set gillnet gear.
Ce problème résultait du passage de chalutiers au travers de filets maillants déjà mouillés.
There's no need to waste precious hours trawling through your data manually.
Inutile de perdre de précieuses heures à naviguer manuellement dans vos données et de recruter des spécialistes des données.
finding their first home involves trawling through estate agents' websites,
trouver une maison implique d'écumer les sites immobiliers,
She was frantically looking for a quick fix, trawling through every website until the middle of the night.
Elle cherchait avidement une solution rapide, fouillant chaque site internet jusqu'au milieu de la nuit.
Your visitors want to easily find the information they're looking for without trawling through boring detail.
Vos visiteurs veulent trouver facilement les infos dont ils ont besoin sans avoir à lire des détails ennuyeux.
It's evening, and a group is trawling through the streets with shopping trollies.
C'est la soirée et un groupe se promène dans les rues avec des chariots de courses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trawling through: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor trawling through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 40 ms.
