Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
treated like objects
Vertaling van "treated like objects" in Frans
traités comme des objets
traitées comme des objets
It's all for profit and animals are treated like objects.
Seul le profit compte et les animaux sont traités comme des objets.
These people were treated like objects, deprived of their humanity.
Ces gens ont été traités comme des objets, privés de toute humanité.
Until now, they have been treated like objects, but it is time to change that.
Jusqu'à présent, elles ont été traitées comme des objets, mais il est temps de changer cela.
Gender equality was impossible so long as women could still be treated like objects.
L'égalité entre les sexes reste impossible tant que les femmes sont traitées comme des objets.
And it leads to people being treated like objects.
Et cela amène les gens à être traités comme des objets.
In this business, children are treated like objects and are often the victims of blatant abuse.
Dans cette industrie, les enfants sont traités comme des objets et sont souvent victimes de traitements absolument abusifs.
He has total control over light direction, which allows him to create cinematographic atmospheres where people are treated like objects and thus acquire enigmatic qualities.
Il contrôle totalement la direction de la lumière, ce qui lui permet de créer des atmosphères cinématographiques qui confère aux individus traités comme des objets une dimension énigmatique.
Detroit is the story of our world in twenty years, a world where androids that look like humans are treated like objects and have no rights.
Detroit est l'histoire de notre monde dans vingt ans, un monde dans lequel des androïdes qui ressemblent aux humains sont traités comme des objets et n'ont pas de droits.
As long as we are treated like objects of medical or nursing care, commodities to be traded between agencies that provide us services, passive recipients of benefits, we will never achieve a good quality of life.
Tant que nous sommes traités comme des objets de soins médicaux ou infirmiers, des matières premières à être échangés entre les organismes qui nous fournissent des services, des bénéficiaires passifs de prestations, nous ne parviendrons jamais à une bonne qualité de vie.
This is is part of the is recognizing that when people are being treated as second-class citizens, they are being treated like objects.
Cette démarche fait partie de la s'agit de reconnaître que lorsque les gens sont traités comme des citoyens de seconde zone, ils sont traités comme des objets.
Animals are treated like objects.
Les animaux sont traités comme des objets.
I know it may seem super obvious the more I repeat it: people don't like being treated like objects or cattle... However, I assure you that it happens every day, even in the best organizations.
Ça semble être une évidence quand on le répète : les gens n'apprécient pas être traités comme des objets ou du bétail... Pourtant je vous garantis que ça arrive tous les jours, même dans les meilleures entreprises.
And if women continue to be treated like objects, what is civilisation?
Si la femme continue d'être encore traité comme un objet, qu'est-ce que la civilisation ?
Synoniemen voor treated like objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 56 ms.
