Examples with "treated using this method" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rosacea can successfully be treated using this method.
La couperose et la rosacée peuvent notamment être solutionnées grâce à cette méthode.
7 children treated using this method are now in good health.
7 enfants traités par cette méthode sont aujourd'hui en bonne santé.
In 2014-2015, 77.69 metric tonnes of paper was collected and treated using this method.
En 2014-2015, 77,69 tonnes métriques de papier ont été collectées et recyclées ainsi.
Finally, the violin model with a non-smooth Coulomb contact law and a simplified resonator is studied, showing the variety of models that can be treated using this method.
Enfin, nous étudions un modèle physique simplifié de violon, avec une non-régularité liée frottement de Coulomb.
Eggs treated using this method showed a reduction in the concentration of Salmonella Enteritidis of at least log 5.
Les œufs traités à l'aide de ce procédé présentent une diminution de la concentration de Salmonella Enteritidis d'au moins un log 5.
Data derived from the successful treatment of the first 200 patients treated have already been published, and even children can be successfully treated using this method.
Les données sur la réussite du traitement des 200 premiers patients ont déjà été publiées, et même les enfants peuvent être traités avec succès par cette méthode.
Andere resultaten
Most stones can be treated successfully using this method.
La plupart des calculs peuvent être traités avec succès par le biais de cette méthode.
However, only 60% of animals that should be treated are identified using this method. Key words
Cependant, il permet d'identifier seulement 60 % des animaux qui mériteraient d'être traités.
More than 200 people have been treated using this new method, and the success rate is as good or even better than that of conventional cell culture-based therapy.
Plus de 200 personnes ont été traitées avec cette nouvelle méthode, et le taux de réussite est aussi bon, voire meilleur que celui de la thérapie conventionnelle à base de culture de cellules.
Nucleic acid solutions which can be treated using the method of this invention include, but are not limited to, lysates of gram-negative bacteria and nucleic acid solutions contaminated with endotoxins from external sources.
Des solutions d'acides nucléiques qu'on peut traiter au moyen de ce procédé comprennent, sans y être toutefois limitées, des lysats de bactéries à Gram négatif et des solutions d'acides nucléiques contaminées par des endotoxines provenant de sources extérieures.
The boy is ill, he was treated using special methods.
Le petit est malade, on le soigne par des méthodes spéciales.
In particular, various skin pathologies may be treated using the present methods.
En particulier, diverses pathologies cutanées peuvent être traitées au moyen des présentes méthodes.
Can my condition be treated using a complementary medicine method?
Mes symptômes peuvent-ils être traités par une méthode de la médecine complémentaire?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.