And now there's a tree trimmers' convention in here.
Et maintenant y'a un colloque d'élagueurs ici !
One block perimeter. start with the tree trimmers.
Commencez par les élagueurs.
Two tree trimmers trained in the latest arboriculture techniques care for all the trees in the Garden on a seasonal basis.
Sur une base saisonnière, deux émondeurs formés aux plus récentes techniques d'arboriculture prennent soin de l'ensemble des arbres du Jardin.
Each mission consisted of some 120 people, including a mission chief, a building supply procurement manager, about 50 soldiers, tree trimmers, line crews and a community relations officer.
Chacune comprend environ 120 personnes, dont un chef de mission, un responsable de l'approvisionnement en fournitures de reconstruction, une cinquantaine de militaires, des émondeurs, des monteurs de lignes et un responsable des relations avec le milieu.
The first bus driver was distracted by tree trimmers.
Le premier chauffeur a été distrait par des élagueurs.
Only qualified tree trimmers are permitted to trim trees that are near power lines.
Seuls les élagueurs sont autorisés à émonder les arbres se trouvant à proximité de lignes électriques.
Occasionally, entire nests may fall due to high winds, tree trimmers or predators.
Parfois, il peut arriver que le nid en entier tombe à cause de rafales de vents, d'élagages ou de prédateurs.
So the first bus driver was distracted by tree trimmers
Donc le premier conducteur de bus était distrait par 3 tondeuses
Rental payments you paid to employees for the use of their own power saws or tree trimmers should be included in their income.
Les paiements de location que vous versez aux employés qui utilisent leur propre scie mécanique ou débroussailleuse doivent être inclus dans le revenu d'emploi.
If you are an employer in the forestry business, you may have employees who, according to their contracts, have to use their own power saws or tree trimmers at their own expense.
Si vous êtes un employeur de l'industrie forestière, vous avez probablement des employés qui, selon leur contrat, sont tenus d'utiliser leur propre scie mécanique ou leur débroussailleuse, à leurs propres frais.
<p>(...) tree trimmers were heading home at dusk along an isolated mountain road.
<p>(...) des élagueurs rentraient chez eux au crépuscule le long d'une route de montagne isolée.
The "tree trimmers" of tomorrow will be more appropriately termed "utility arborists", with NB Power and MCFT having applied for trade designation and recognition of utility arboriculture as a designated occupation within the province of New Brunswick.
Les «coupeurs d'arbres » de demain seront appelés plus précisément «arboristes de services publics agréés», puisqu'Énergie NB et MCFT ont demandé la désignation commerciale et la reconnaissance de l'arboriculture de services publics comme profession désignée dans la province du Nouveau-Brunswick.
And now there's a tree trimmers' convention in here.
Le bureau s'est transformé en convention d'élagueurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.