IUCN reported that this site was still under very serious threat due to poaching, gold prospection, tree-felling, and subsequent encroachment.
L'UICN a indiqué que ce site était encore sous la menace très grave en raison de l'empiètement, du braconnage, de la prospection d'or, l'abattage d'arbres.
Working with like-minded tree-felling companies who believe in the SawmillSid environmental way of thinking.
Elle travaille avec des compagnies d'abattage d'arbres qui partagent la même mentalité et qui croient en leurs préoccupations environnementales.
The people tried very hard to resist these inspections and the tree-felling - by denouncing them as unlawful acts damaging to their living environment - but those acts have continued even more than before.
Les gens tentèrent bien de s'opposer à ces inspections et à l'abattage des arbres - en les dénonçant comme des actes illégaux portant atteinte à leur milieu vital - mais ces actions ont continué de plus belle.
I welcome the fact that the Chinese authorities have now become aware of the ecological problems that have caused this disaster, and I am delighted that the Chinese government has banned tree-felling along the Yangtse river.
Je ne puisque me réjouir que les autorités chinoises aient pris conscience des problèmes écologiques qui sont à l'origine de cette me félicite aussi de la décision récente du gouvernement chinois d'interdire l'abattage des arbres le long du Yang-Tsê.
Tree-felling work on routes running through forests Road building work Site facilities (usually about every 20 km), etc
Abattre les arbres sur les tracés qui traversent des forêts. Construire des routes. Positionner les installations de chantier (en général tous les 20 km), etc...
The Kasugayama Primeval Forest has been preserved as a sacred forest where no hunting or tree-felling has been permitted since 841.
La forêt primitive de Kasugayama a été préservée, c'est en effet une forêt sacrée dans laquelle la chasse et l'abattage d'arbres sont interdits depuis 841.
Subject: Tree-felling in the El Túria nature reserve (Spain)
Objet: Abattage d'arbres dans le parc naturel du Turia (Espagne)
During the competition, the lumberjill demonstrated her exceptional tree-felling skills.
Pendant la compétition, la bûcheronne a fait preuve de ses talents exceptionnels d'abattage.
Forestry regulations are now being prepared to prohibit tree-felling.
Des règlementations dans ce domaine sont en cours d'élaboration afin d'interdire l'abattage des arbres.
A method and device for harvesting cones from trees, such as pine and spruce, during tree-felling operations.
Procédé et dispositif de récolte de strobiles d'arbres tels que des pins et des sapins pendant les opérations d'abattage.
Is the tree-felling carried out by the electricity company legal in a nature reserve classed as a protected natural area?
les abattages menés par la compagnie d'électricité dans un parc naturel classé comme espace naturel protégé sont-ils légaux?