Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
triangular trade between
Vertaling van "triangular trade between" in Frans
commerce triangulaire entre
Four years later he owned his first merchantman, and would continue over time to acquire a small fleet of vessels, engaged in the triangular trade between Portsmouth, the Caribbean, and London.
Quatre ans plus tard, il était propriétaire de son propre navire marchand, et il devait continuer à acquérir au fil du temps une petite flotte de navires, engagés dans le commerce triangulaire entre Portsmouth, les Antilles et Londres.
It consists of a group of 15 statues of anonymous victims of the African holocaust very close, placed in triangle in reference to the triangular trade between Europe, Africa and America.
Elle se compose d'un groupe de 15 statues de victimes anonymes de l'holocauste africain très serrées, placées en triangle en référence au commerce triangulaire entre l'Europe, l'Afrique et l'Amérique.
A slave-ship's voyage through a system of triangular trade between Europe, Africa and the Americas generally took between 14 and 18 months.
Le parcours d'un navire négrier dans un système de commerce triangulaire entre l'Europe, l'Afrique et les Amériques prenait en effet normalement entre 14 et 18 mois.
Used as counterweight in ship hulls, ballast rocks were exchanged for cargo, rocks for slaves, in the triangular trade between Africa, the Caribbean and the North Atlantic Seaboard.
Lest de la quille des navires, les roches de ballast étaient échangées contre des esclaves dans le commerce triangulaire entre l'Afrique, les Antilles et la côte nord-américaine.
This monument has a triangular form which points out the triangular trade between Europe, Africa and Americas.
Ce monument possède une forme triangulaire qui rappelle le commerce triangulaire entre l'Europe, l'Afrique et les Amériques.
Ships built and fitted in Nantes ran the triangular trade between France's number one port at the time, the Guinean coast and the West Indies.
Des navires construits et armés à Nantes assurèrent un commerce triangulaire entre le premier port de France de l'époque, les côtes de Guinée et les Antilles.
The act imposed a discriminatory tariff aimed at fostering triangular trade between Britain, the West Indies, and Quebec.
La loi imposait un tarif discriminatoire dans le but de favoriser un commerce triangulaire entre la Grande-Bretagne, les Antilles et la province de Québec.
He also encouraged shipbuilding and started the triangular trade between New France, the Caribbean and France.
Il encourage également la construction navale et instaure le commerce triangulaire entre la Nouvelle-France, les Antilles et la France.
In the years that followed he established a triangular trade between Nova Scotia, the West Indies, and Boston.
Pendant les années suivantes, il créa un commerce triangulaire entre la Nouvelle-Écosse, les Antilles et Boston.
Around 1745, the intendent Gilles Hocquart took up this project to make sure that the triangular trade between France, New-France and the Antilles endured.
Vers 1745, l'intendant Gilles Hocquart reprend le flambeau et contribue à ce que le commerce triangulaire entre la France, la Nouvelle-France et les Antilles persiste.
The trip by Columbus in 1492, and the subsequent development of the triangular trade between Europe, Africa and the Americas, changed the scope and nature of transportation throughout the region and indeed the world.
Le voyage réalisé par Colomb en 1492 et l'évolution ultérieure des voyages triangulaires entre l'Europe, l'Afrique et les Amériques, ont changé la portée et la nature du transport dans toute la région et, en réalité, dans le monde entier.
That is why, Commissioner, together with my fellow MEPs, I believe that we should have instruments prohibiting triangular trade between competitive countries such as Brazil, poor countries and the European Union.
C'est la raison pour laquelle, Madame la Commissaire, avec mes collègues, je pense qu'il faut des instruments interdisant le commerce triangulaire entre des pays compétitifs comme le Brésil, les pays pauvres et l'Union européenne.
Subject to specific cases of invoicing related to triangular trade between Member States, a DEB is required for Community goods circulating between Franco-Monegasque territory and an EU member state other than France.
Sous réserve des cas particuliers de facturations liées à des échanges triangulaires entre États membres, il n'y a de DEB que pour autant qu'une marchandise communautaire circule entre le territoire Franco-Monégasque et un État membre de l'UE autre que la France.
Synoniemen voor triangular trade between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 53 ms.
