Well, truth is a tricky thing especially when...
Making sure that your site produces the same results in all browsers can be a tricky thing.
Faire en sorte que votre site produit les mêmes résultats dans tous les navigateurs peut être une chose délicate.
Dating a friends ex-boyfriend can be a tricky thing to accomplish.
Improving your self-confidence could be a tricky thing.
Success in sport is such a tricky thing to define.
Time is a tricky thing, you taught me that.
A holiday might be a tricky thing to plan.
Parking is a tricky thing to do nowadays.
Parking est une chose difficile à faire aujourd'hui.
Finding just the right amount to change in order to excite but not to alienate a reader is a tricky thing.
Trouver le juste montant à changer pour enthousiasmer mais pas pour s'aliéner un lecteur est une chose délicate.
Divorce is a tricky thing, isn't it?
Le divorce est une chose délicate, non ?
The tricky thing about this creature is finding it.
La chose délicate à propos de cette créature le trouve.
Chasing a car with a motorcycle is a tricky thing to pull off.
Pourchasser une voiture en moto est une chose délicate.
Well, brain chemistry is a tricky thing.
La neurochimie est une chose délicate.