Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trigger finger
Definitie
Vertaling van "trigger finger" in Frans
Definitie
doigt sur la gâchette
doigt de la gâchette
doigt de déclenchement
empressement à réagir
démange
presser la détente
I wake up with my trigger finger twitching.
Je me réveille avec des spasmes à l'index.
Let's just say I've got an itchy trigger finger.
Oui, j'en ai l'index qui me démange.
I need to go find a passenger with trigger finger.
Je dois trouver un passager avec un doigt à ressaut.
I just got a little trigger finger. I injured my tendon.
J'ai un doigt à ressaut. Je me suis blessé au tendon.
Your boyfriend might cut off his trigger finger.
Ton chéri va lui couper l'index.
Word of advice-next time take the trigger finger.
La prochaine fois, coupe l'index.
I wake up with my trigger finger twitching.
Je me réveille avec l'index qui me démange.
I wake up with my trigger finger twitching.
Au réveil, mon index est crispé.
With an itchy trigger finger, the boss fires employees over minor mistakes.
Avec la gâchette facile, le patron licencie des employés pour des erreurs mineures.
The director's itchy trigger finger on budget cuts scared the whole department.
La gâchette facile du directeur sur les coupes budgétaires a effrayé tout le service.
Parents said the school board had an itchy trigger finger about canceling classes.
Les parents disaient que le conseil scolaire avait la gâchette facile pour annuler les cours.
The legal department has an itchy trigger finger for launching lawsuits.
Le service juridique a le doigt sur la gâchette pour lancer des poursuites.
The principal accused the teacher of having an itchy trigger finger with suspensions.
Le proviseur a accusé la prof d'avoir la gâchette facile avec les exclusions temporaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trigger finger: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! itchy trigger finger n.
doigt sur la gâchette
"The soldier had an itchy trigger finger during the standoff."
! someone's trigger finger's itching exp.
il meurt d'envie
"His trigger finger's itching to start the project."
! have an itchy trigger finger v.
avoir la gâchette facile
"He has an itchy trigger finger when making decisions."
! someone's trigger finger itches exp.
être pressé d'agir
"His trigger finger itches whenever there's an argument."
Synoniemen voor trigger finger in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 246. Exact: 246. Verstreken tijd: 49 ms.
