A well-groomed and beautifully trimmed tree will become pride and adornment of the country plot for several decades.
Un arbre bien entretenu et magnifiquement coupé deviendra la fierté et la parure de la parcelle de pays pendant plusieurs décennies.
The twinkling of lights, the sight of a perfectly trimmed tree and a perfectly placed wreath adorning your front door are all gentle reminders of the joyous Christmas season.
Le scintillement des lumières, la vue d'un arbre parfaitement équilibré et une guirlande parfaitement placée ornant votre porte avant sont toute des rappels doux de la saison joyeuse de Noël.
Andere resultaten
In the yard, a tree trimmed into a spiral shape really entertains the children.
Dans la cour, un arbre taillé en forme d'hélice amuse beaucoup les enfants.
We have trimmed our oak tree and it has a new silhouette.
Nous avons taillé notre chêne et il prend une nouvelle figure.
She carefully gathered every wood chip left behind after the tree was trimmed.
Elle a soigneusement rassemblé chaque copeau de bois laissé après l'élagage de l'arbre.
Annie said you guys already trimmed the tree.
Annie a dit que vous aviez déjà décoré l'arbre.
The lopper skillfully trimmed the old oak tree, shaping it beautifully.
Le tailleur élagueur a habilement taillé le vieux chêne, le façonnant magnifiquement.
Thus was born the modern Christmas tree, trimmed with its flamboyant ornaments and surrounded by gifts.
Ainsi est né l'arbre de Noël moderne, garni de ses ornements flamboyants et entouré de cadeaux.
Here's the deal - unless you trimmed your tree branches to the acceptable length, it's negligence.
Voilà le marché si vous ne coupez pas les branches de votre arbre à une longueur acceptable, c'est de la négligence.
Here's the deal - unless you trimmed your tree branches to the acceptable length, it's negligence.
Écoutez. À moins d'une taille acceptable, c'est de la négligence.
Last time, I used the image of a Christmas tree, trimmed with a multitude of proposals, which devalued the entire text.
La fois dernière, je parlais encore d'un arbre de Noël avec une multitude de propositions faisant perdre de la valeur à l'ensemble du texte.
Last time, I used the image of a Christmas tree, trimmed with a multitude of proposals, which devalued the entire text.
La fois dernière, je parlais encore d 'un arbre de Noël avec une multitude de propositions faisant perdre de la valeur à l'ensemble du texte.
Massive, barely trimmed from the tree trunks that imprison them, the rigid, silent figures appear like placid watchers, their thick wooden skin bearing the sheen of linseed oil.
Massives, à peine ébarbées du tronc d'arbre qui les emprisonne, les œuvres figées, silencieuses, sont semblables à de placides guetteurs à l'épais épiderme xylique patiné d'huile de lin.