He prefers cocktails with a hint of triple sec rather than sugary syrups.
Il préfère les cocktails avec une touche de triple sec plutôt que des sirops sucrés.
She bought a bottle of triple sec to make margaritas for the party.
Elle a acheté une bouteille de triple sec pour préparer des margaritas pour la fête.
If you add too much triple sec, the drink will taste overwhelmingly sweet.
Si tu ajoutes trop de triple sec, le cocktail sera beaucoup trop sucré.
Triple sec gives the drink a bright, citrusy note that everyone enjoys.
Le triple sec donne au cocktail une note vive et citronnée que tout le monde apprécie.
You can really taste the triple sec in this drink, especially on the finish.
On sent bien le triple sec dans cette boisson, surtout en fin de bouche.
Without triple sec, your cocktail won't have that subtle signature hint of orange.
Sans triple sec, ton cocktail n'aura pas ce léger goût d'orange caractéristique.
She chose a higher-quality triple sec to give her cocktails more aroma.
Elle choisit un triple sec de meilleure qualité pour donner plus d'arôme à ses cocktails.
Many cocktails have triple sec in their composition.
Beaucoup de cocktails ont dans leur composition du triple sec.
She gently poured the triple sec over the ice before adding the tequila.
Elle a versé délicatement le triple sec sur la glace avant d'ajouter la tequila.
The bartender pours a splash of triple sec into the shaker filled with ice.
Le barman verse un trait de triple sec dans le shaker rempli de glaçons.
They ran out of triple sec, so the bartender improvised with orange liqueur.
Ils ont manqué de triple sec, alors le barman a improvisé avec une liqueur d'orange.
You can substitute curaçao for triple sec, but the flavor will be slightly sweeter.
On peut remplacer le triple sec par du curaçao, mais le goût sera légèrement plus sucré.
The waiter explains that triple sec is a clear liqueur made from orange peel.
Le serveur explique que le triple sec est une liqueur claire à base d'écorces d'orange.