Internal movements almost tripled over the study period.
Les déplacements internes ont pratiquement triplé au cours de cette période.
And, exports have tripled over the last two decades.
The number of homeless has tripled over the past decade.
Le nombre de sans-abri a triplé ces dix dernières années.
Cargo traffic has tripled over the past two decades.
Le trafic fret a triplé ces deux dernières décennies.
Demand nearly tripled over the past decade, far outpacing the supply from the formal sector.
La demande a presque triplé durant la dernière décennie, dépassant largement l'offre du secteur formel.
In the immediate post war period, the main beneficiaries of globalisation were the industrialised countries, where real income per capita has more than tripled over the second half of the twentieth century.
Dans l'immédiat après-guerre, les principaux bénéficiaires de la mondialisation étaient les pays industrialisés, dont les revenus réels par habitant ont plus que triplé durant la seconde moitié du XXème siècle.
The compost output has tripled over the past year.
La production de compost a triplé au cours de la dernière année.
The proportion of adolescents who are obese has tripled over the past twenty years.
Le pourcentage des adolescents qui sont obèses a triplé au cours des vingt dernières années.
Water withdrawals alone have tripled over the last 50 years.
Les prélèvements d'eau ont triplé au cours des cinquante dernières années.
Furthermore, bandwidth demand has more than tripled over a five-year period in some countries.
Dans certains pays, la demande en bande passante a plus que triplé au cours d'une période de cinq ans.
The only problem is that the normal health insurance has tripled over the past two years.
Le seul problème, c'est que les coûts de l'assurance-santé ordinaire ont triplé au cours des deux dernières années.
Even with high population growth, the country's per capita income has tripled over the last eight years.
En dépit d'un accroissement démographique élevé, le revenu par habitant du pays a triplé au cours des huit dernières années.
Applications to attend the programme have tripled over the past three years, making the selection procedure extremely competitive.
Les demandes de participation au programme ont triplé au cours des trois dernières années, ce qui a rendu le processus de sélection très concurrentiel.