Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
triplicate samples
Geflecteerde vorm van triplicate sample
Vertaling van "triplicate samples" in Frans
trois échantillons
échantillons en trois exemplaires
Stability studies should be performed at well defined temperature and humidity, as appropriate, and at least in triplicate samples of the same batch.
Les études de stabilité doivent être réalisées à une température et une humidité bien définies, suivant le cas, et au moins sur trois échantillons d'un même lot.
For each of the 7 treatment points, triplicate samples were collected in sterile 500ml plastic vials and kept refrigerated at 4ºC.
Pour chacun des sept points de traitement, trois échantillons ont été prélevés dans des fioles en plastique stérilisées de 500 ml, qui ont ensuite été réfrigérées à une température de 4 ºC.
Where duplicate or triplicate samples were taken, one sample was randomly chosen to represent the site.
Dans les cas où des doubles ou des triplicats ont été prélevés, on a choisi au hasard un échantillon représentatif du site.
Samples are collected in duplicate and in some case triplicate samples are also prepared as per necessity.
Prise d'échantillons, en double et quelquefois en triple, selon que de besoin.
Commonly triplicate samples are used because of the high variability in the distribution of algae cells in water samples.
Normalement, on utilise un triplicat d'échantillons, à cause de la très grande disparité dans la répartition des cellules d'algues dans les échantillons d'eau.
If the in-field method is to be used, a minimum of 3 triplicate samples collected from a minimum of three locations that are representative of the spreading area shall be analyzed.
Si la méthode d'analyse sur le terrain est utilisée, au moins trois échantillons en triplicata prélevés à au moins trois endroits qui sont représentatifs de la zone d'épandage doivent être analysés.
An appropriate sediment sampling plan would include the analysis of triplicate sediment samples from all 36 plots at both sites, plus triplicate samples from the three reference plots from each of the two sites, for a total of 234 samples.
Pour être complet, un plan d'échantillonnage des sédiments comprendrait l'analyse de triples échantillons sédimentaires prélevés sur les 36 parcelles des deux sites et de triples échantillons prélevés sur les trois parcelles de référence de chacun des deux sites, soit au total 234 échantillons.
A karyotype analysis by several staining techniques was carried out on triplicate samples of the shortnose sturgeon, Acipenser brevirostrum.
Une analyse caryotypique à l'aide de plusieurs techniques de coloration a été réalisée en triplicat sur des échantillons de l'esturgeon à museau court, Acipenser brevirostrum.
Six different types of the devices (triplicate samples), were tested under Section 8 of the NSF/ANSI 61 Standard with 11 types of source water.
Des essais ont été effectués sur six dispositifs (en trois exemplaires) avec 11 types d'eau brute sous la section 8 de la norme NSF/Ansi 61.
Triplicate samples of corn were harvested to leave stubble of either a conventional (15 cm; NC) or high (45 cm; HC) height above ground.
Des échantillons de maïs prélevés en trois exemplaires ont été récoltés de manière à laisser un chaume normal (15 cm; CN) ou haut (45 cm; CH) au-dessus du sol.
Compare triplicate samples results (if required): The variation between triplicate samples should be within the tolerances for the analytical procedure.
Comparer les résultats des échantillons en trois exemplaires (s'il y a lieu) : L'écart entre les échantillons en trois exemplaires doit respecter les tolérances prévues pour la procédure d'analyse.
Stability studies should be performed at well defined temperature and humidity, as appropriate, and at least in triplicate samples of the same batch.
Les études de stabilité doivent être réalisées à une température et une humidité bien définies, suivant le cas, et au moins sur trois échantillons d'un même lot.
Synoniemen voor triplicate samples in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 25 ms.
