Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
troop deployments
Geflecteerde vorm van troop deployment
Vertaling van "troop deployments" in Frans
déploiements de troupes
déploiement des troupes
le déploiement des contingents
troupes déployées
déploiement des soldats
déploiements de troupe
déploiements de contingents
déploiements des troupes
The prime minister relied heavily on the military advisor's recommendations for troop deployments.
Le premier ministre s'est fortement appuyé sur les recommandations du conseiller militaire pour les déploiements de troupes.
However, I hope we can influence future troop deployments for peacekeeping or peace enforcement missions.
J'espère que nous pourrons influencer de futurs déploiements de troupes dans le cadre de missions de maintien ou d'imposition de la paix.
These must be instructions for troop deployments.
Ce doit être des instructions pour le déploiement des troupes.
The general staff discussed strategy while considering troop deployments.
L'état-major a discuté de la stratégie tout en considérant le déploiement des troupes.
The result is that troop deployments are inordinately delayed while attempts are made to obtain equipment, train the users and deploy them to the field.
Le résultat est que le déploiement des contingents subit des retards excessifs pendant que l'on s'efforce d'obtenir du matériel, de donner une instruction appropriée aux utilisateurs et de les déployer sur le terrain.
Having examined a revised projection of troop deployments, the Advisory Committee took the view that a delayed deployment factor of 5 per cent was more realistic than the factor of 1 per cent contained in the proposed budget.
En effet, ayant examiné les prévisions révisées concernant le déploiement des contingents, le Comité estime qu'il serait plus réaliste d'appliquer un abattement de 5 % pour délais de déploiement plutôt que le taux de 1 % utilisé dans les propositions budgétaires.
The top brass announced a change in policy regarding troop deployments overseas.
Les hauts responsables ont annoncé un changement de politique concernant le déploiement des troupes à l'étranger.
During the exercise, a reconnaissance plane collected vital data on troop deployments.
Lors de l'exercice, un avion de reconnaissance a collecté des données vitales sur le déploiement des troupes.
When you consider the international troop deployments, we're talking about a significantly larger number.
Si l'on inclut le déploiement des troupes internationales on obtient un chiffre beaucoup plus considérable.
In this context, it would be necessary that their offers of additional troop deployments should be accepted.
Pour ce faire, il faudrait que leurs offres de déploiement de troupes supplémentaires soient acceptées.
The night was again punctuated by exchanges of small arms fire but no large troop deployments were observed.
Encore une fois la nuit est ponctuée d'échanges de tir d'armes légères, mais il n'y a pas de grand déploiement de troupes.
Moving hundreds of soldiers and all their equipment, these troop deployments often bring in larger aircraft that our crews aren't as familiar with.
Comme il y a des centaines de soldats et tout leur équipement, ces déploiements de troupes nécessitent souvent de plus gros avions que nos équipes ne connaissent pas aussi bien.
I imagine this figure is probably still somewhat accurate today, although that doesn't take into consideration costs associated with international troop deployments and any unforeseen circumstances that could arise.
Je suppose que ce chiffre est probablement encore juste aujourd'hui, quoiqu'on n'ait pas tenu compte des coûts associés au déploiement de troupes internationales ni de circonstances imprévues.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor troop deployments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 61 ms.
