Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
true intention
Vertaling van "true intention" in Frans
His invitation belied his true intention of isolating her from friends.
Son invitation cache sa véritable intention de l'isoler de ses amis.
It is important to look closely at the department's true intention.
Il importe de s'attarder à la véritable intention du ministère.
This was in conformity with the true intention of the author of the declaration.
Cela était conforme à l'intention véritable de l'auteur de la déclaration.
The latter issue is, however, to be determined according to the true intention of the parties.
Cette dernière question doit toutefois être décidée selon l'intention véritable des parties.
Their true intention will only be known when they vote.
L'intention réelle se concrétise lorsqu'elle est exprimée par un vote.
Only the subject which has expressed the undertaking knows its true intention.
Seul le sujet ayant émis un tel engagement a connaissance de son intention réelle.
This, in my view, wonderfully reflects the rapporteur's true intention.
Selon moi, cela démontre parfaitement la véritable intention du rapporteur.
It was only when I met him that I realized his true intention.
Ce fut seulement quand je le rencontrai que je réalisai ses véritables intentions.
A thorough final analysis of the text makes it possible to grasp the author's true intention.
Une analyse finale sérieuse du texte permet de comprendre la véritable intention de l'auteur.
Construing the painting's colors as a symbol of hope revealed the artist's true intention.
Interpréter les couleurs du tableau comme un symbole d'espoir a révélé la véritable intention de l'artiste.
All their fine speeches have nothing to do with their true intention.
Tous les beaux discours qu'ils viendront faire n'ont rien à voir avec leur intention réelle.
The cavilling opinion of the critic overshadowed the artist's true intention in their work.
L'avis pointilleux du critique a éclipsé la véritable intention de l'artiste dans son œuvre.
It speaks a little to his true intention, but I will leave it there.
Cela en dit long sur ses véritables intentions, mais je vais en rester là.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor true intention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 196. Exact: 196. Verstreken tijd: 57 ms.
