Vertaling van "true selves" in Frans
He wrote about the inward journey many take to find their true selves.
Il a écrit sur le voyage intérieur que beaucoup entreprennent pour trouver leur vrai moi.
His disrobing attitude towards fashion inspired many to embrace their true selves.
Son attitude de déshabillage envers la mode a inspiré beaucoup à accepter leur vrai moi.
Most people reveal their true selves when the chips are down.
La plupart des gens révèlent leur vraie nature dans l'adversité.
Today you will all be reborn as your true selves.
Aujourd'hui, vous allez tous faire renaître votre vraie nature.
At midnight, they decided to unmask, embracing their true selves without fear.
His coming out advocacy work encourages others to embrace their true selves.
Son travail de sensibilisation au coming out encourage les autres à embrasser leur véritable identité.
The book's message was freeing, urging readers to explore their true selves.
Le message du livre était émancipateur, incitant les lecteurs à explorer leur véritable identité.
The masquerade party had a mysterious air, with everyone concealing their true selves.
Le bal masqué avait une ambiance mystérieuse, chacun dissimulant sa véritable identité.
Some find empowerment in embracing their true selves after hiding in the closet.
Certains trouvent de la force en embrassant leur vraie nature après avoir vécu dans l'ombre.
The pressure to conform can hang heavy, leading some to hide their true selves.
La pression de se conformer peut peser lourd, poussant certains à cacher leur vrai moi.
Some critics say artists die in the attempt to express their true selves.
Certains critiques disent que les artistes échouent en tentant d'exprimer leur vrai moi.
The festival encourages gender-free performances, allowing artists to express their true selves.
Le festival encourage des performances non genrées, permettant aux artistes d'exprimer leur vraie nature.
She aimed to coin a phrase that would inspire people to embrace their true selves.
Elle visait à inventer une formule qui inspirerait les gens à embrasser leur vrai moi.