Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trusted computing base
Vertaling van "trusted computing base" in Frans
base informatique sécurisée
base de calcul de confiance
base informatique de confiance
base informatique mandatée
if they do not match, the code has been tampered with and therefore cannot be trusted by the device. the digest is accessible only by components in the trusted computing base so is itself secure
si elles ne correspondent pas, le code a été violé et le dispositif ne peut, par conséquent, s'y fier. la forme abrégée est accessible seulement par des composants présents dans la base informatique sécurisée, de sorte qu'elle est elle-même sûre
The invention provides a method and system for preserving trustworthiness of data, the method includes storing data on an untrusted system, and committing the data to a trusted computing base (TCB).
L'invention porte sur un procédé et un système de préservation de fiabilité de données, le procédé comprenant le stockage des données sur un système non sécurisé et la conservation des données dans une base informatique sécurisée (TCB).
A trusted computing base communicates with the shared services and the at least one network resource through a pipe.
Une base de calcul de confiance communique avec les services partagés et la ressource de réseau à travers un canal de communication.
An assertion may be obtained on a trusted computing base for accessing at least one network resource.
Une affirmation peut être obtenue sur une base de calcul de confiance pour accéder à au moins une ressource de réseau.
A "Secure Code Launcher" establishes platform trustworthiness, i.e., a trusted computing base (TCB), and uses hardware or firmware based components to securely launch one or more software components.
L'invention concerne un "lanceur de code sécurisé" qui établit une fiabilité de plateforme, c'est-à-dire une base informatique sécurisée (TCB), et utilise des composants de type matériel ou micrologiciel pour lancer de façon sécurisée un ou plusieurs composants logiciels.
A Trusted Computing Base verifies whether or not a process has the required privileges or capabilities to access root sub-trees.
Une base informatique sécurisée vérifie si un processus possède ou non les privilèges ou les capacités requis pour accéder aux sous-arbres racines.
The digest is accessible only by components in the Trusted Computing Base so is itself secure.
La forme abrégée est accessible seulement par des composants présents dans la base informatique sécurisée, de sorte qu'elle est elle-même sûre.
At least one of the at least one network resource may be accessed with the trusted computing base when the assertion has been obtained by the trusted computing base and is valid.
On peut accéder à au moins l'une des ressources de réseau avec la base de calcul de confiance lorsque l'affirmation a été obtenue par la base de calcul de confiance et est valide.
A licensing attribute certificate enables a trusted computing base to enforce access to a computing resource by a computer application.
Un certificat d'attribution de licence permet à une base informatique mandatée d'octroyer à une application informatique l'accès à une ressource informatique.
Prior to allowing access to the computing resource by the computer application, a trusted computing base strongly authenticates that usage via the licensing attribute certificate.
Avant d'autoriser l'application informatique à accéder à la ressource informatique, une base informatique mandatée en authentifie fermement l'utilisation par le biais du certificat d'attribution de licence.
If a part of the trusted computing base of this framework or protected execution environment is compromised, that part can be patched remotely and the patching can be proven remotely throughout attestation in some embodiments.
Si une partie de la base informatique de confiance de ce cadre ou environnement d'exécution protégé est compromise, cette partie peut être corrigée à distance et la correction peut être prouvée à distance pendant toute une attestation selon certains modes de réalisation.
a method to allow programs running within the application space of a device with a secure processor and a trusted computing base to flexibly use certificates that describe the required system state
un procédé permettant à des programmes s'exécutant dans l'espace d'application d'un dispositif comportant un processeur sécurisé et une base informatique de confiance d'utiliser de manière souple des certificats qui décrivent l'état de système requis
A trusted computing base is established in the processor for receiving the PIN from the user and performing operations associated therewith.
Une base informatique de confiance est établie dans le processeur pour recevoir le PIN provenant de l'utilisateur et réaliser des opérations associées à celui-ci.
Synoniemen voor trusted computing base in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 47 ms.
