Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
truthful answer
Vertaling van "truthful answer" in Frans
But that isn't a truthful answer.
Mais ce n'est pas là une réponse honnête.
Answers are usually brief, cryptic, or repetitive, and the corpse is under no compulsion to offer a truthful answer if you are hostile to it or it recognizes you as an enemy.
Les réponses sont généralement brèves, énigmatiques ou répétitives, et le cadavre n'est pas obligé de donner une réponse honnête si vous lui êtes hostile ou s'il vous reconnaît comme étant un ennemi.
Is that the truthful answer?
C'est la réponse sincère ?
Acting. If that is a truthful answer, there's no hope for you.
Si c'est une réponse sincère, il n'y a aucun espoir pour vous.
I would appreciate a truthful answer even if it's going to sting.
J'ai besoin d'une réponse exacte même si cela peut faire mal.
But this time I need a more truthful answer.
Mais cette fois, j'ai besoin d'une réponse exacte.
Unless I have all that information in front of me, I can't give you a truthful answer.
À moins d'avoir tous ces renseignements sous les yeux, je ne peux pas vous donner une réponse exacte.
Well, I've always said "soon," but now that they're moving, I can give the truthful answer
J'ai toujours dit "bientôt", mais maintenant qu'ils emménagent, je peux te donner une réponse honnête
I think the truthful answer is that 'sometimes we do', when in fact the answer should be 'always'.
Je pense que la réponse exacte est "parfois", alors que la réponse devrait être "toujours".
The truthful answer would be to point to the "always honest" witness.
La réponse honnête consisterait à désigner le témoin « toujours honnête ».
Obviously they have to demonstrate it in order to be a refugee, but what would be a more comfortable, more socially acceptable way for somebody in the LGBT community to be asked and to get a truthful answer out of them?
De toute évidence, ces gens doivent en faire la preuve pour obtenir l'asile, mais y aurait-il une manière moins gênante, plus acceptable socialement, de poser la question à un membre de la communauté LGBT dans le but d'obtenir une réponse honnête?
Is that the truthful answer? -It's the answer I'm giving you.
Est-ce une réponse sincère ? C'est celle que je vous donne.
I warn you, monsieur, you will give a truthful answer to that question.
Je vous avertis: Donnez une réponse sincère à cette question.
Synoniemen voor truthful answer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 39 ms.
