We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
assez essayé
essayé assez fort
fait assez d'efforts
donne la peine
faire suffisamment d'efforts
essaient pas assez
essayons assez fort
The reason for your failure is that you did not try hard enough.
La raison de ton échec est que tu n'as pas assez essayé.
and I didn't try hard enough.
Et je n'ai pas assez essayé.
Maybe you didn't try hard enough.
Peut-être n'as-tu pas essayé assez fort.
Whoever said eating gluten-free was boring probably didn't try hard enough.
Celui qui a dit que manger sans gluten était ennuyeux n'avait probablement pas essayé assez fort.
Maybe she didn't try hard enough. I don't know.
Elle a peut-être pas fait assez d'efforts.
I tried. I tried. No, you didn't try hard enough.
J'ai essayé. J'ai essayé. Non, tu n'as pas assez essayé.
Well, you didn't try hard enough, did you? Susy has a position.
Vous n'avez pas essayé assez fort, non ? Susy a eu la place.
She tells her students that nothing is impossible if they try hard enough.
Elle répète à ses élèves que l'impossible n'existe pas avec assez d'efforts.
Those who do not try hard enough let the side down in team efforts.
Ceux qui ne font pas assez d'efforts trahissent l'équipe dans les travaux collectifs.
We can be killed if you try hard enough.
On peut mourir si on s'en donne la peine.
Well, maybe you didn't try hard enough.
Eh bien, peut-être que tu n'as pas essayer assez dur.
A miracle might happen if I try hard enough.
Si j'essaie, un miracle pourrait se produire.
Well, you didn't try hard enough.
Eh bien vous n'avez pas essayé assez.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.