This solution is not entirely effective, and we might need to try something else.
Cette solution n'est pas parfaitement efficace, et nous devrions peut-être essayer autre chose.
If they aren't having fun, let them try something else.
Well, let's try something else.
I'm ready to try something else.
We're not going to stagnate here; we have to try something else.
On ne va pas se moisir ici, on doit tenter autre chose.
Say, l-I wonder if you'll let me try something else?
Je me demande si vous pourriez me laisser tenter autre chose.
The popular smoothie is out of stock today; try something else.
Le smoothie populaire est épuisé aujourd'hui ; essayez autre chose.
If the plan didn't work, forget about it and try something else.
Si le plan n'a pas marché, laisse tomber et essaie autre chose.
And if you don't like the result try something else.
Et si vous n'aimez pas le résultat, essayez autre chose.
If your old job didn't work for you, try something else.
Essayez autre chose, si votre ancien emploi ne vous convenait plus.
Discard what you are doing and try something else.
Effacez ce que vous faisiez, et essayez autre chose.
We need to stop the treatment and try something else.
Il faut arrêter ce traitement et essayer autre chose.
Maybe we can try something else... a different treatment.
Peut-être pouvons-nous essayez autre chose... un traitement différent.