Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
try to avoid repeating
Vertaling van "try to avoid repeating" in Frans
essayer de ne pas répéter
Thank you, Mr President; ladies and gentlemen, I shall try to avoid repeating what has already been said, and also to avoid taking a diversion into discussing communicable diseases such as influenza, viruses and so on.
Mesdames et Messieurs, je vais essayer de ne pas répéter ce qui a déjà été dit et également d'éviter de faire une digression sur des maladies transmissibles telles que la grippe, les virus, etc.
I'm assuming you've worked through the 'Beginner's guide to Construct 2', so I'll try to avoid repeating what you've already learnt from it. Constructing the playing layout
Je suppose que vous avez travaillé à travers le «Le guide du débutant de Construct 2», donc je vais essayer de ne pas répéter ce que vous avez déjà appris de lui.
And I shall try to avoid repeating such mistakes in my new world.
Et j'essayerai d'éviter de reproduire de telles erreurs dans mon nouveau monde.
During the debriefing, it is very important to try to avoid repeating the simulation.
Il est important d'éviter de rejouer la simulation pendant le débriefing.
We of course try to avoid repeating the television voice-over on radio.
Il est sûr que nous essayons d'éviter un doublon du voice over de la télé à la radio.
I will try to avoid repeating some of the same points that were made earlier.
Ce faisant, j'essaierai d'éviter de répéter certains points qui ont déjà été examinés plus tôt.
As for the organization of work, he appealed to delegations to try to avoid repeating positions or views they had already stated.
Pour ce qui est de l'organisation des travaux, l'intervenant demandait aux délégations de s'abstenir de réitérer des vues déjà exprimées.
I enjoy experimenting with new ideas and techniques and try to avoid repeating myself.
J'aime expérimenter avec de nouvelles idées et techniques et j'évite tant que possible de répéter un concept.
In this regard, I believe we should learn from the present lesson and try to avoid repeating this mistake in the future.
J'estime que nous devrions en tirer la leçon qui s'impose et tenter de ne pas refaire la même erreur à l'avenir.
There is not a limit on how many workers might be in a single database, but workers do try to avoid repeating work that has already been done by other workers.
Il n'y a pas de limite au nombre de travailleurs sur une seule base mais les travailleurs tentent d'éviter de répéter le travail qui a déjà été réalisé par d'autres travailleurs.
Perhaps at new points or where they have different views and try to avoid repeating where the material has already been covered.
Peut-être serait-il bon qu'ils émettent de nouvelles remarques ou signalent les endroits où ils ont des points de vue différents et qu'ils essayent d'éviter de répéter ce qui a déjà été dit.
We write slowly because we really think what we are doing and try to avoid repeating ourselves and every song has its purpose on each album.
On écrit lentement parce qu'on pense vraiment à ce que l'on est en train de faire et on essaye d'éviter de se répéter. Chaque chanson à son propre but sur chaque album.
Honourable senators, I will try to avoid repeating what Senator Lang has already indicated, so I may at times be paraphrasing.
Honorables sénateurs, j'essaierai de ne pas répéter les propos du sénateur Lang; je paraphraserai donc parfois ce qu'il a dit.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 51 ms.
