We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
essayer de changer
But before, he would like you to try to make some changes.
Mais avant, il aimerait que vous essayiez de faire quelques changements.
But I can try to make some changes for the future.
Mais je peux essayer de changer l'avenir.
I appreciate your honesty, kid, and I'll try to make some changes, if only so you'll stop talking.
J'apprécie ton honnêteté, gamin, et je vais essayer de changer juste pour que tu te taises.
In committee, we will try to make some changes and some significant improvements.
Nous tenterons donc, en comité, d'y apporter des modifications et des améliorations notables.
Now try to make some changes to the file you've backed up and go to the previous version of that file.
Essayez à présent d'apporter des modifications au fichier que vous avez sauvegardé et accédez à la version précédente de ce fichier.
We would be able to debate implementation of the final program once the final version has been presented and try to make some changes to actually achieve some savings for people in the north, instead of their having to pay additional costs.
Donc, nous pourrions débattre de l'application du programme définitif dans les faits, une fois la version finale déposée, et essayer d'apporter des corrections afin de réellement entraîner une économie pour les gens du Nord, et non pas un surplus de coûts.
Mr. Speaker, there is no question that what we have seen over the last while when it comes to the Canadian Food Inspection Agency, going back to the listeriosis crisis and the lack of inspectors, is a rush to try to make some changes.
Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que ces dernières années, qui ont été marquées par la crise de la listériose et le manque d'inspecteurs, nous observons une tentative d'apporter des changements à la hâte à l'Agence canadienne d'inspection des aliments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.