We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jane has learned to adapt to her environment and try to please everybody.
Jane a appris à s'adapter à son environnement et à essayer de plaire à tout le monde.
They will gladly perform the commands, try to please the owners, and sometimes even their guests.
Ils seront heureux d'effectuer les commandes, essayer de faire plaisir aux propriétaires, et parfois même à leurs invités.
We try to please our guests.
On essaie de faire plaisir à nos invités.
Children who are emotionally abused may also develop a tendency to try to please everyone around them.
Les enfants maltraités émotionnellement développent une tendance à essayer de satisfaire les gens de leur entourage.
But they get a little bit more over zealous when they try to please.
Mais il deviennent un peu trop zélés quand ils essaient de plaire.
You should try to please your boss too.
Essaye de faire plaisir à ton patron.
Charlie-san, I try to please your mother.
J'essaie de faire plaisir à ta mère.
Really try to please one another as if you were just starting to date.
Vraiment essayer de plaire à un autre comme si vous étiez à vos débuts à ce jour.
Everybody's different... I understand now that you should just not try to please.
Tout le monde est différent... et je comprends bien maintenant qu'on ne devrait jamais essayer de plaire.
Each of them adheres to its own image and you have to try to please, so they were happy.
Chacun d'eux adhère à sa propre image et vous devez essayer de plaire, de sorte qu'ils étaient heureux.
The more you try to please someone, the worse you do.
Plus vous essayez de plaire à quelqu'un, le pire que vous faites.
Do not try to please, they are nice (big difference).
Ne pas essayer de plaire, ils sont gentils (grande différence).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.