Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
trying to patch things
Vertaling van "trying to patch things" in Frans
essayer de nous raccommoder
Bertha goes to the cottage today, trying to patch things up.
Bertha va au cottage, pour tenter de recoller les morceaux.
Darnell was trying to patch things up, too.
Darnell essayait aussi d'arranger des choses.
No, we were trying to patch things up.
Non, on essayait de réparer les pots cassés.
Still trying to patch things up.
J'essaie toujours d'arranger les choses.
I'm still trying to patch things up.
J'essaie toujours de recoller les morceaux.
Logan was trying to patch things up with his wife,
Logan essayait de réparer les choses avec ça femme,
When the coffers are full, financial commitments must be honored instead of trying to patch things up to make ends meet.
Quand les caisses sont pleines, on honore ses engagements financiers au lieu de chercher à rafistoler pour joindre les deux bouts.
Plus, I got a girl I'm trying to patch things up with,
En plus, j'essaye de me rabibocher avec une fille,
I was just trying to patch things up so you'd still do your re-proposal thing.
J'essaie d'arranger les choses pour que tu refasses ta demande en mariage.
At times, I thought about trying to patch things up, but I didn't know how.
Il m'est arrivé de penser qu'on pourrait repartir à zéro, mais je ne savais pas comment.
trying to patch things up only makes things worse.
essayer de régler les choses peut s'avérer encore pire.
Logan was trying to patch things up with his wife.
Logan voulait sauver son mariage.
We were trying to patch things up, you know?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 51 ms.
