Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
tuber surface
Vertaling van "tuber surface" in Frans
surface des tubercules
la surface sur laquelle un tubercule
Galls may be produced on the tuber surface, depending on the variety.
Elles peuvent apparaître sur la surface du tubercule, selon la variété.
It also is in the tissues between the vascular ring and the tuber surface.
Elle touche également les tissus entre l'anneau vasculaire et la surface du tubercule.
The assessment of the first hypothesis allowed identifying a wide diversity of microorganisms living on the blemished tuber surface.
L'évaluation de la première hypothèse a mené à l'identification d'une grande diversité de microorganismes vivant à la surface des tubercules altérés.
The Meeting of Experts proposed to add as an Annex to the Standard for Seed Potatoes a computer generated visual aid illustrating the percentage of the tuber surface affected by common scab and Rhizoctonia. (see page 3 of this document.)
La Réunion d'experts a proposé d'ajouter en annexe à la norme pour les plants de pomme de terre une image produite par ordinateur illustrant le pourcentage de la surface des tubercules atteinte par la gale commune ou le rhizoctonia (voir page 2 du présent document).
As the disease progresses the affected areas become silvery brown and may coalesce to cover most of the tuber surface.
À mesure que la maladie progresse, les zones atteintes deviennent brun argenté et peuvent se souder pour couvrir la majeure partie de la surface du tubercule.
Sometimes larger necrotic (dead) areas form over the tuber surface.
Quelquefois, de larges zones nécrosées (mortes) se forment à la surface du tubercule.
Symptoms on the tuber surface are a dark-brown, sometimes sunken patch.
Les symptômes apparaissent sur la surface du tubercule sous la forme de taches brun foncé, parfois déprimées.
Pimple-like galls may or may not be produced on the tuber surface, depending on the cultivar.
Des galles semblables à des boutons d'acné peuvent se former à la surface du tubercule, tout dépendant du cultivar.
Initial symptoms are grey to white mealy spots beneath the tuber surface (visible if cut or peeled).
Les premiers symptômes sont des points farineux gris-blanc sous la surface du tubercule (ils sont visibles si le tubercule est coupé ou pelé).
Symptoms: A tuber infection will show as a darker brown, sometimes purplish, area on the tuber surface.
Symptômes: L'infection des tubercules se manifeste sous forme d'une zone brun foncé, parfois mauve, à la surface du tubercule.
Tubers may develop spraing (see also TRV): reddish-brown rings or lines on the tuber surface which extend as arcs of red-brown, necrotic tissue through the tuber flesh.
Sur les tubercules peuvent apparaître des taches en couronne (spraing) (voir aussi virus TRV): des anneaux ou lignes de couleur brun rougeâtre sur la surface du tubercule se développent sous forme d'arcs de tissu nécrotique brun-rouge dans toute la chair du tubercule.
The secretariat presented the pictures of common and powdery scab whose surface area had been confirmed by the secretariat as being consistent with the Standard's tolerances of 33.3 and 10 per cent of tuber surface area coverage, respectively.
Le secrétariat a présenté les illustrations de la gale commune et de la gale poudreuse au sujet desquelles il avait confirmé que la surface était compatible avec les tolérances prévues dans la norme, à savoir 33,3 % et 10 % de la surface du tubercule, respectivement.
The Specialized Section will consider pictures of scab and Rhizoctonia processed to the estimated 33.3 and 10 per cent of tuber surface area coverage and will decide on their inclusion in the Standard.
La Section spécialisée examinera les illustrations de la gale et du rhizoctone montrant la répartition des tâches sur 33,3 % et 10 % de la surface du tubercule et décidera de leur inclusion dans la norme.
Synoniemen voor tuber surface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 32 ms.
