The temperature is controlled naturally through the thick walls of tufa.
La température est régulée naturellement grâce aux parois épaisses de tuffeau.
The property impresses with its volumes, its majestic tufa chimneys.
La propriété impressionne par ses volumes et ses majestueuses cheminées de tuffeau.
Wonderful holiday cottage nestled in the tufa.
Magnifique maison de vacances niché dans le tuf.
The caves are carved out of the tufa and arranged around a central space.
Les grottes furent creusées dans le tuf, autour d'un espace central.
It is also a hard, dense form of tufa.
Il s'agit également d'une forme de tuf calcaire dure et dense.
Calcium carbonate precipitates out of the spring water and hardens to form tufa.
Le carbonate de calcium est éjecté à l'extérieur des eaux et durcit pour former le tuf calcaire.
Wine making is carried in our cellars dug in tufa.
La vinification est effectuée en nos caves creusées dans le tuffeau.
Everything is beige white, radiant tufa stone.
Tout est blanc beige, la pierre de tuffeau rayonnante.
Beautiful gardens in the middle of tufa.
Très beaux jardins au milieu du tuffeau.
Their light-coloured tufa limestone surface illuminates the walls.
La couleur claire du tuffeau illumine les façades.
In the tufa cellars, the pleasant, mild temperature guarantees optimum ageing.
Dans les caves en tuffeaux, la température douce et agréable garantit une maturation optimale.
The wines are then bottled and kept in tufa cellars.
Les vins sont ensuite mis en bouteilles et conservés dans des caves de tuffeau.
In tufa stone, it is part of a set of old houses.
En pierre de tuffeau, il fait partie d'un ensemble de maisons anciennes.