A tunnel boring machine is essential for projects requiring long underground passages.
Un tunnelier est essentiel pour les projets nécessitant de longs passages souterrains.
The tunnel boring machine uses advanced technology to navigate through challenging terrains.
Le tunnelier utilise une technologie avancée pour naviguer à travers des terrains difficiles.
a transport device for use in driving tunnels with a tunnel boring machine
dispositif transporteur utilisable lors du creusement de tunnels à l'aide d'un machine à creuser
Hatch Mott MacDonald and Hatch employed several firsts including the world's largest hard rock tunnel boring machine, an electrically testable waterproof membrane, and laser measurement of unreinforced concrete liner deflection during the prestressing process.
Hatch Mott MacDonald et Hatch ont employé plusieurs nouveautés, dont la plus grosse foreuse de roche dure au monde, une membrane imperméable testable électriquement, ainsi que des mesures au laser du fléchissement du revêtement de béton non armé lors du procédé de précontrainte.
Maintaining the tunnel boring machine properly ensures a smooth excavation process.
Un entretien approprié du tunnelier garantit un processus d'excavation fluide.
The tunnel boring machine worked all night to complete the new subway line.
Le tunnelier a travaillé toute la nuit pour achever la nouvelle ligne de métro.
Operators receive specialized training to handle the tunnel boring machine safely.
Les opérateurs reçoivent une formation spécialisée pour manipuler le tunnelier en toute sécurité.
A modern tunnel boring machine can handle complex geological conditions effectively.
Un tunnelier moderne peut gérer efficacement des conditions géologiques complexes.
After months of work, the tunnel boring machine finally reached the destination shaft.
Après des mois de travail, le tunnelier a finalement atteint le puits de destination.
This tunnel boring machine is designed for both hard rock and soft soil conditions.
Ce tunnelier est conçu pour travailler dans des conditions de roche dure et de sol meuble.
The tunnel boring machine advanced steadily, creating a perfect cylindrical tunnel.
Le tunnelier avançait régulièrement, créant un tunnel parfaitement cylindrique.
The new tunnel boring machine can excavate more than a mile in a single day.
Le nouveau tunnelier peut creuser plus d'un kilomètre en une seule journée.
The tunnel boring machine produced minimal noise while functioning beneath the ground.
Le tunnelier produisait un bruit minimal tout en fonctionnant sous terre.