We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
guide des programmes TV
guide de programme TV
The server of the TV Program Guide provider may be overloaded.
I cannot update the TV Program Guide online since an error message says that the update has failed.
Je n'arrive pas à mettre à jour mon guide des programmes TV en ligne. Un message d'erreur indique que la mise à jour a échoué.
You may have registered your Archos TV+ but you also need to subscribe to the TV Program Guide to get access to it.
Vous avez sans doute enregistré votre Archos TV+ mais vous devez également souscrire au guide des programmes TV pour y avoir accès.
You can now click on "Subscribe" next to the TV Program Guide line.
Vous pouvez à présent cliquer sur « Souscrire » sur la ligne du Guide des Programmes TV.
When I select the "Recorder" icon, it says "Activate the TV Program Guide online" although I have already registered my device online.
Lorsque je sélectionne l'icône "Enregistrement", l'écran affiche "Activer le Guide des Programmes TV en ligne" alors que j'ai déjà enregistré mon appareil sur le site Web.
Simply flip through the content on the TV Program Guide to choose which shows to record and view later.
Consultez le Guide des programmes TV pour choisir les émissions que vous souhaitez voir et les regarder ultérieurement.
Compatible with terrestrial digital TV broadcasts, the new TV offered a wide variety of advanced functions, such as the newly developed PEAKS (picture enhancement accelerator with kinetic system) engine and TV program guide.
Compatible avec les émissions télévisuelles numériques terrestres, ce téléviseur offrait un large éventail de fonctions avancées, tels que l'innovant moteur PEAKS (accélérateur d'amélioration de l'image à système cinétique) et le guide des programmes de télévision.
If you get an error after the TV program guide downloads (but before it syncs to your device), restart your computer and then reconnect your ARCHOS.
Si un message d'erreur s'affiche après le téléchargement de votre guide de programme TV (mais avant la synchronisation avec l'appareil), redémarrez votre ordinateur puis reconnectez votre ARCHOS.
An EPG page is created automatically by superimposing the statistical data on TV program guide data guiding the uses to the program.
Une page de guide électronique de programme est automatiquement créée par superposition des données statistiques et des données du guide de programme de télévision permettant à l'utilisateur de sélectionner un programme particulier.
Les clients mobile peuvent utiliser l'application sous réseau mobile Orange en France With your Orange TV application, enjoy the live TV program guide, TV on demand (replay), VOD and pass videos on your smartphone or tablet at home or on the move.
VOD Grâce à votre application TV d'Orange, profitez de la TV en live, du guide des programmes, de la TV à la demande (replay), de la VOD et de pass vidéos sur votre smartphone ou tablette, chez vous ou en mobilité.
I have downloaded and synchronized the TV guide to my ARCHOS but when I select the "Recorder" icon, the screen shows "No TV Program Guide information available".
J'ai téléchargé et synchronisé le guide TV sur mon ARCHOS mais lorsque je sélectionne l'icône "Enregistrer", l'écran affiche "Pas d'informations du Guide du Programme TV disponibles".
I can't download and synchronize the TV Program Guide through ArchosLink.
Je n'arrive pas à télécharger le guide TV sur ArchosLink.
In ArchosLink, select the "Update TV Program Guide" and then click on the button "download".
Dans ArchosLink, sélectionnez « Mettre à jour le guide de programme TV » puis cliquez sur le bouton « télécharger ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.