Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two Framework Programmes
Vertaling van "two Framework Programmes" in Frans
The situation concerning all the specific programmes under the two Framework Programmes is as follows
La situation concernant l'ensemble des programmes spécifiques des deux programmes-cadres se présente comme suit
In order to maximise the impact of these two Framework Programmes, they will work together to provide a suite of complementary activities for R& D projects in order to promote knowledge transfer, and the exploitation of R& D results.
Afin de maximiser l'impact de ces deux programmes-cadres, ils uniront leurs efforts pour produire un ensemble d'activités complémentaires pour les projets de R& D afin de favoriser le transfert de connaissances et l'exploitation des résultats de R& D.
However, in the last year of the two Framework Programmes, the full amount of Switzerland's contribution shall be paid not later than 30 days after the receipt of the call for funds.
Toutefois, au cours de la dernière année d'exécution des deux programmes-cadres, le montant total de la contribution de la Suisse est versé au plus tard trente jours après la réception de l'appel de fonds.
Where feasible in view of the difficulties posed by the existence of two Framework Programmes coming under separate Treaties, joint calls may be used building on the experience gained in the 6th Framework Programme.
Si cela est possible, compte tenu des difficultés inhérentes à l'existence de deux programmes-cadres relevant de deux traités distincts, on recourra à des appels conjoints en tirant parti de l'expérience acquise à l'occasion du 6e programme-cadre.
Since the Council has already reached a political agreement on the Euratom Programme, for which an amount of ECU 1,260 million has been allocated, the global amount for the two Framework Programmes will be ECU 14,960 million.
Etant donné que le Conseil est déjà parvenu à un accord politique sur le programme Euratom, auquel un montant de 1,26 milliards d'écus a été alloué, le montant global des deux programmes-cadres s'élève à 14,96 milliards d'écus.
Under the previous two Framework Programmes the facility has received EU status as a major research infrastructure, and the institute is hoping to secure the same status under the Sixth Framework Programme (FP6).
Dans les deux programmes-cadres précédents, le site avait obtenu un statut européen d'infrastructure de recherche majeure, et l'Institut espère conserver cette position dans le Sixième programme-cadre (6ème PCRD).
The Commission shall communicate to Switzerland statistics and all other general financial data relating to the implementation of the two Framework Programmes which is made available to the Member States.
La Commission communique à la Suisse toutes les autres données financières à caractère général relatives à l'exécution des deux programmes-cadres qui sont mises à la disposition des États membres.
Appropriations are also earmarked for the following two framework programmes.
De tels crédits sont également attribués pour les deux programmes-cadres suivants.
It comes at exactly the right time, between two framework programmes.
Il vient à point nommé, entre deux programmes-cadres.
With regard to the programme approach, the experience of the two framework programmes has been conclusive.
En ce qui concerne l'approche-programme, l'expérience des deux programmes-cadres a été concluante.
As a result, the political decision-making process on the two framework programmes is set to take considerable time still.
Le processus de décision politique sur les deux programmes-cadres demandera donc encore plus de temps que prévu.
a tool for comparison between the two framework programmes should be proposed
d'une part, un outil de comparaison entre les deux programmes-cadres devrait être proposé
The activities under the two framework programmes are either fundamental research, industrial research or pre-competitive development. Financing of product development is excluded.
Les activités au titre des deux programmes-cadres relèvent soit de la recherche fondamentale, soit de la recherche industrielle ou du développement préconcurrentiel et le développement de produits n'est pas financé.
Synoniemen voor two Framework Programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 62 ms.
