We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux fois devant
I would just add something on this question of the timeliness of the general social survey. I've made two appearances before a Senate committee on charitable donations, as well, recently and that question has come up.
J'ai comparu deux fois devant un comité sénatorial sur les dons de bienfaisance, et cette question est également ressortie récemment.
Given that Rule 23 of the Working Procedures allows for multiple appeals, a WTO Member may make two appearances before the Appellate Body in the same dispute, both as appellant and as appellee.
Étant donné que la règle 23 des Procédures de travail autorise les appels multiples, un Membre de l'OMC peut comparaître deux fois devant l'Organe d'appel dans le même différend, en tant qu'appelant et en tant qu'intimé.
We have a series of facts: we have order paper questions; we have access to information; we have question period; and we have now two appearances before committee.
Nous avons une série de faits: des questions inscrites au Feuilleton, des demandes d'accès à l'information, la période de questions, et maintenant deux témoignages devant le comité.
During our previous two appearances before the committee, my colleagues and I outlined the manner in which the bureau conducts merger reviews, as well as the factors that are taken into consideration.
Lors de nos deux comparutions précédentes devant le Comité, mes collègues et moi avons décrit la façon dont le Bureau mène ses examens des fusions ainsi que les facteurs qui sont pris en considération.
Mr. Miller made two appearances before the Bar and on both occasions was permitted to have counsel.
M. Miller y comparaît à deux reprises et obtient chaque fois l'autorisation de se faire assister par un procureur.
The problem is that since you married that... mortal, you've only made two appearances before the Witches' Council.
Le problème, c'est que depuis que tu as épousé ce mortel, tu n'as fait que 2 apparitions devant le Conseil des sorcières.
A decade later another defender, Evgeny Yarovenko, also made two appearances before helping the Soviet side to gold at the 1988 Olympics Games.
Une décennie plus tard, un autre défenseur, Evgeny Yarovenko, honorait également deux sélections avant d'aider l'équipe soviétique à remporter l'or aux Jeux Olympiques en 1988.
28Footnote 2 15 Two appearances before the Senate and one appearance before the House of Commons, specifically for the 2014-15 annual report and OCOL's Main Estimates, as well as 12 interactions with parliamentarians.
2 comparutions devant le Sénat et 1 comparution devant la Chambre des communes, notamment pour le rapport annuel de 2014-2015 et le Budget principal des dépenses du Commissariat, ainsi que 12 interactions avec les parlementaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.