Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two class actions
Vertaling van "two class actions" in Frans
deux recours collectifs
deux actions collectives
The courts of Quebec recently dealt with two issues of interest in the context of two class actions instituted by consumers.
Les tribunaux québécois se sont récemment penchés sur deux questions d'intérêt dans le cadre de deux recours collectifs intentés par des consommateurs.
They held onto applications, sat on them for a number of years, and we had two years of wrangling in Parliament, and two class actions.
Ils bloquaient les demandes pendant plusieurs années, ce qui a déclenché deux années de querelles au Parlement, et à la présentation de deux recours collectifs.
The port authority of Québec, in defence as part of two class actions regarding an alleged dispersion of dust and contaminants in the neighbouring environment
L'administration portuaire de Québec, en défense dans le cadre de deux actions collectives portant sur la dispersion alléguée de poussières et de contaminants dans le voisinage
Representation of Canaccord Genuity in two class actions launched by secondary market investors claiming $140 million on the basis of allegations of market manipulation and insider trading.
Représentation de Canaccord Genuity, dans le cadre de deux actions collectives intentées par des investisseurs du marché secondaire réclamant plus de 140 millions de dollars et alléguant des manipulations de marché et des transactions d'initiés.
The City of Gatineau in two class actions stemming from the student protests that took place in the spring of 2012
Ville de Gatineau, dans le cadre de deux actions collectives découlant des manifestations étudiantes tenues au printemps 2012
This victory was achieved in part through the work of Jack Siemiatycki, who was an expert witness for tobacco victims in the two class actions.
Cette victoire a été remportée en partie grâce à Jack Siemiatycki, qui a agi à titre de témoin expert pour les victimes du tabac dans ces deux recours collectifs.
The Superior Court of Quebec had been seized in the context of two class actions brought by 1998 on behalf of more than one million Quebeckers.
La Cour supérieure du Québec avait été saisie dans le cadre de deux recours collectifs intentés depuis 1998 au nom de plus d'un million de Québécois.
Option consommateurs and Canadian Imperial Bank of Commerce ("CIBC") have reached an agreement in two class actions brought on one motion for leave to bring a class action against CIBC and several other financial institutions.
Une entente est intervenue entre Option consommateurs et la Banque Canadienne Impériale de Commerce (« CIBC ») dans le cadre de deux actions collectives instituées et une demande d'autorisation pour instituer une action collective contre CIBC et plusieurs autres institutions financières.
Since 1998, two class actions have been pending before the Québec Superior Court.
Depuis 1998, deux recours collectifs sont en cours devant la Cour supérieure du Québec.
Two class actions are being brought before the Quebec Superior Court against tobacco companies in an effort to seek compensation for the victims of their harmful products.
Il s'agit de deux recours collectifs à la Cour supérieure du Québec entamés contre les compagnies de tabac afin qu'elles indemnisent les victimes de leurs terribles produits.
The Court dismissed an appeal against a judgment maintaining two class actions against three tobacco companies brought by smokers who developed lung cancer and smokers who developed an addiction to tobacco.
La Cour a rejeté l'appel interjeté à l'encontre d'un jugement ayant maintenu deux recours collectifs intentés contre trois cigarettières pour le compte de fumeurs atteints de cancer du poumon et de fumeurs ayant développé une dépendance aux produits du tabac.
Represents Irving Oil in two class actions concerning an alleged cartel to increase the price of retail gasoline in 4 municipalities (Jacques) and 13 other districts (Thouin).
Représente Irving Oil dans le cadre de deux recours collectifs intentés relativement à un cartel allégué visant à faire augmenter le prix de vente au détail de l'essence dans quatre municipalités (Jacques) et dans 13 autres districts (Thouin).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two class actions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
