Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two codices
Vertaling van "two codices" in Frans
deux manuscrits
deux codex
deux codices
Like one of these other two codices in Reims, the St. Gall manuscript does not contain a complete copy of the text; the manuscript ends with the commentary on Psalm 114,6.
Comme l'un des deux manuscrits de Reims, celui de Saint-Gall contient une copie incomplète du texte ; le manuscrit s'interrompt au commentaire du psaume 114,6.
Through the vocabulary and the study of two codices of the Vita of Lutgarde of Aywières, we can partly answer to these questions.
L'analyse du vocabulaire mis en œuvre, ainsi que la comparaison de deux manuscrits de la Vie de Lutgarde d'Aywières permettent de répondre en partie à ces questions.
Overview Facsimile manuscript consists of two codices bound together (part 1: pp. 1-198; part 2: pp. 199-210), written by several hands.
Glossaria diversa Le manuscrit se compose de deux codex reliés ensemble (partie 1: p. 1-198; partie 2: p. 199-210), écrit par plusieurs mains.
The two codices represent one of the most valuable treasures of the Albanian cultural heritage.
Les deux codex représentent une des plus importantes richesses du patrimoine culturel de l'Albanie.
Recently, two codices have been discovered that significantly augment what was hitherto known about Ibn Abī Jumhūr al-Aḥsā'ī's (d. after 906/1501) life and œuvre.
Résumé Deux manuscrits récemment découverts enrichissent de façon significative notre savoir sur la vie et l'œuvre de Ibn Abī Jumhūr al-Aḥsā'ī (m. après 906/1501).
Volumes: The Fales library holds 200 fragments and 38 incunabula and the Law Library holds an additional two codices and 112 leaves. Access to documents: Appointments are necessary for all researchers who wish to consult archival and manuscript materials.
Accès aux Volumes : La bibliothèque Fales contient 200 fragments et 38 incunables. La bibliothèque de The School of Law contient deux manuscrits et 112 folios. Accès aux documents : Les rendez-vous sont obligatoires pour tous.
Preserved in two codices, the text bears the name Glosae de diuersis doctoribus collectae in regula Benedicti systematically applies entries from the Liber Glossarum to the Rule of Benedict.
Ce texte, conservé dans deux manuscrits et appelé Glosae de diuersis doctoribus collectae in regula Benedicti abbatis, applique systématiquement les entrées du Liber Glossarum sur la Règle de Benoît.
The two codices seem to be related because of their complementarity: E8 contains from Leviticus to Psalms and E6 contains from Proverbs to Revelation.
Les deux manuscrits se démarquent pour leur complémentarité: E8 contient de Lévitique à Psaumes et E6 de Proverbes à Apocalypse.
The two codices were brought to Spain by Pompeo Leoni, a sculptor in the court of Philip II.
Les deux codex ont été apportés en Espagne par Pompeo Leoni, sculpteur à la cour du roi Philippe II d'Espagne.
Berthold donated two codices to the cathedral chapter of Cividale, the Egbert Psalter (Psalterium Egberti) and the St. Elizabeth's Psalm (she was the daughter of Gertrude and niece of Berthold).
Berthold a fait don de deux codex au chapitre de la cathédrale de Cividale, le psautier d'Egbert (Psalterium Egberti) et le psautier de Sainte-Élisabeth qui était la fille de Gertrude et la nièce de Berthold.
Moreover, I deal with these two codices' trajectory, from their composition likely in Aragon, to their final deposit in this Algerian library.
De même, je m'occupe du sort de ces deux exemplaires, de leur composition, possiblement en Aragon, à leur dépôt final dans cette bibliothèque algérienne.
Online Since: 06/23/2016 Copies of books from the Old Testament, bound together from two codices: pp.
Copie des livres de l'Ancien testament, constituée de deux codices: pp.
In 1846, Captain C. K. MacDonald visited Mount Sinai, saw the codex, and bought two codices (495 and 496) from the monastery.
En 1846, le capitaine C. K. MacDonald visite le Mont Sinaï, voit le codex et achète au monastère deux codex Minuscule 495 et Minuscule 496.
Synoniemen voor two codices in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 28 ms.
