We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux degrés centigrades
deux degrés Celsius
And imagine your body temperature rises one degree centigrade or two degrees centigrade.
Comme si votre température corporelle augmentait d'un degré ou de deux degrés centigrades.
Most countries now agree that global warming should be stopped at a maximum of two degrees centigrade.
La plupart des pays s'accordent sur le point que le réchauffement climatique devrait s'arrêter à deux degrés centigrades au maximum.
At two degrees centigrade of global warming, half the glaciers would disappear.
Avec deux degrés Celsius de réchauffement climatique, la moitié des glaciers disparaîtra.
Oil and gas explorers will simply not be able to extract all their reserves if the objective of the Paris Agreement - to cap a rise in world temperatures at two degrees centigrade - is to come even close to being met.
Les compagnies pétrolières et gazières ne pourront tout simplement pas extraire la totalité de leurs gisements si l'on espère atteindre ou même approcher l'objectif de l'Accord de Paris, qui est de plafonner la hausse des températures mondiales à deux degrés Celsius.
Every government in the world accepts the science and accepts that we are not doing enough to stop world temperatures rising by two degrees centigrade.
N'importe quel gouvernement du monde reconnaît la science et reconnaît que nous n'agissons pas suffisamment pour limiter la hausse des températures mondiales de deux degrés centigrades.
Never before have we been in a situation where the earth is warming so fast, with the global temperature expected to rise by two degrees centigrade by 2043, which is not far off.
Jamais nous n'avons été dans une situation où la Terre se réchauffe si vite, sa température devant augmenter de deux degrés centigrades d'ici 2043, ce qui n'est pas loin.
This included confirmation of the limit of two degrees centigrade, and the creation of a Green Fund for supporting adaptation in developing countries and the fight against deforestation.
Ceux-ci couvrent la confirmation de la limite des deux degrés centigrades et la création d'un Fonds vert visant à soutenir l'adaptation dans les pays en développement et la lutte contre la déforestation.
The decision in Doha reaffirms that any new agreement must bolster efforts to meet the UN target of limiting global warming to two degrees centigrade.
La décision prise à Doha réaffirme que tout nouvel accord doit renforcer les efforts pour atteindre l'objectif des Nations Unies de limiter le réchauffement de la planète à deux degrés centigrades.
Even the Paris Agreement's ambitious targets aimed to limit global warming to two degrees centigrade.
Même l'objectif ambitieux de l'Accord de Paris ne vise à limiter le réchauffement climatique que de deux degrés Celsius.
Two degrees centigrade would already mean an irrevocable destruction of the natural foundations of human life for billions of people, a rise in the sea level by several meters and the collapse of entire ecosystems.
Un réchauffement planétaire de deux degrés Celsius signifierait déjà une destruction irréparable des bases de vie naturelles de milliards de personnes, une montée du niveau de la mer de plusieurs mètres et le collapsus d'écosystèmes entiers.
So two degrees centigrade constitutes dangerous climate change.
Ces 2ºC représentent donc un niveau dangereux de changement climatique.
As slippery ice quickly forms on them, the gritter sets off as soon as temperatures drop below two degrees centigrade.
Comme le verglas se forme très rapidement sur ces surfaces, les véhicules de salage interviennent dès que la température descend en-dessous de 2 degrés.
There is talk of the unavoidable rise of heat by more than two degrees centigrade, with catastrophic consequences.
On parle de l'élévation inévitable de la température de plus de deux degrés. Les conséquences en seront catastrophiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.