Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two different clauses
Vertaling van "two different clauses" in Frans
deux articles différents
I know they pertain to two different clauses, but they both talk about exactly the same thing, prohibiting people from voting with their face covered.
Je sais qu'ils portent sur deux articles différents, mais les deux ont exactement le même objet, c'est-à-dire de ne pas permettre le vote à visage couvert.
I understand the point he's making. Certainly, though, we're talking about two different clauses.
Mais je crois bien que nous parlons de deux articles différents.
If I read clause 35 in English and in French, it seems as if I am reading two different clauses.
Si je compare les versions anglaise et française de l'article 35, j'ai l'impression de lire deux articles différents.
This effect is the result of two different clauses.
Cette situation résulte de deux clauses distinctes.
As currently written, the purpose statement of the bill establishes two different clauses when, really, they're linked.
Dans sa version originale, l'énoncé de l'objet du projet de loi contenait deux éléments distincts qui, en fait, sont liés.
The parties were linked by four reinsurance contracts, all providing for arbitration but using two different clauses, and all of which were the subject of contractual disputes.
Les parties étaient liées par quatre contrats de réassurance prévoyant tous le recours à l'arbitrage mais contenant deux clauses différentes et ayant tous fait l'objet de différends contractuels.
It was rather odd to see urban and rural members arguing for two different clauses in section 19 of the bill which were at counter purposes to each other, both hoping they would be able to protect their own turf.
Il était assez étrange de voir des députés urbains et ruraux proposer deux versions différentes de l'article 19 du projet de loi et qui visaient deux objectifs opposés, alors qu'ils espéraient, dans les deux cas, pouvoir protéger leur territoire respectif.
But they're amending two different clauses, so I'm going to make you deal with them in each clause, because there are other amendments too.
Je vais donc vous demander de les aborder relativement à chaque article, parce qu'il y a d'autres amendements aussi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two different clauses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 42 ms.
