We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux ensembles de données différents
deux jeux de données différents
deux séries de données différentes
The tool can also import and compare two different datasets.
It could be that you need to merge or join the data from two different datasets into one before you can analyze it.
Il se pourrait que vous ayez besoin de fusionner ou de joindre des données à partir de deux ensembles de données différents en un seul avant de pouvoir les analyser.
We show, on two different datasets, that it is possible to guess the gender of an individual through its way of typing to a keyboard.
Nous montrons, sur deux jeux de données différents, qu'il est possible de reconnaitre le genre d'un individu suivant sa façon de taper au clavier.
Following previous studies interested in using deep learning for music sound synthesis, we focused on autoencoder models and realized an extensive comparative study of several kinds of autoencoders on two different datasets.
S'inspirant de précédentes études sur la synthèse sonore par apprentissage profond, nous nous sommes concentrés sur des modèles du type autoencodeur et avons réalisé une étude comparative approfondie de plusieurs types d'autoencodeurs sur deux jeux de données différents.
We show the effectiveness of our approach using two different datasets.
Furthermore, the parties' analysis was not consistent in the use of two different datasets for macro and micro indicators.
En outre, l'analyse des parties n'est pas cohérente dans la mesure où deux séries de données différentes ont été utilisées pour les indicateurs macroéconomiques et microéconomiques.
It is common to observe that two selections obtained from two different datasets dealing with the same problem barely overlap.
Lorsque le nombre d'observations est faible, la sélection tend à être instable, et on observe souvent que sur deux jeux de données différents mais traitant d'un même problème, les variables sélectionnées ne se recoupent presque pas.
The second part deals with the computation of the moisture flux convergence into the MRB using two different datasets (NCEP and ERA-40), and the variation between them is discussed.
Le second volet porte sur le calcul de la convergence du flux d'humidité à l'intérieur de la région du BFM à l'aide de deux ensembles de données différents (NCEP et ERA-40), et nous discutons des différences qui en ressortent.
Tanaka et al. ran two phylogenetic analyses using two different datasets to determine the relationships of Ulughbegsaurus.
Tanaka et al. ont effectué deux analyses phylogénétiques en utilisant deux ensembles de données différents pour déterminer les relations d'Ulughbegsaurus.
More importantly it also allows us to compare solutions coming from two different datasets.
The objective of this study is to compare measures of frailty and their determinants from two different datasets in France.
L'objectif de cette étude est de comparer les mesures de fragilité en France à partir de deux enquêtes en population générale.
The use of priors and constraints in this setting is also more straightforward.These methods have been evaluated on two different datasets using event-related and block designs with very simple experimental tasks.
Dans ce cadre, l'introduction d'information a priori et de contraintes est également plus simple.Ces méthodes ont été évaluées sur deux ensembles de données différentes en utilisant des paradigmes événementiels et du bloc, pour des tâches cognitives très simples.
The use of priors and constraints in this setting is also more straightforward.These methods have been evaluated on two different datasets using event-related and block designs with very simple experimental tasks.
Dans ce cadre, l'introduction d'information a priori et de contraintes est également plus simple.Ces méthodes ont été évaluées sur deux ensembles de données différentes en utilisant des paradigmes événementiels et du bloc, pour des tâches cognitives très simples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.