We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux divisions différentes
This also applies to the present case, where the opposition proceedings were meant to be conducted in the interests of two different divisions at once, but the opposition was filed twice (by mistake).
Il y a lieu d'adopter une telle approche globale également dans la présente espèce où la procédure d'opposition devait être conduite dans l'intérêt de deux divisions différentes, mais où deux oppositions ont (par erreur) été formées.
Regarding ECLAC's programme of work, it should be noted that economic projections are prepared in two different divisions.
S'agissant du programme de travail de la CEPALC, il convient de noter que les projections économiques sont établies dans deux divisions différentes.
At present, ETS and the unit in charge of roster management are under two different divisions in OHRM and do not have sufficiently coherent working relations.
À l'heure actuelle, la SET et le service chargé de la gestion de la liste relèvent de deux divisions différentes du BGRH et n'entretiennent pas de relations de travail suffisamment cohérentes.
No candidate will be awarded two Ph.D. thesis prizes (if they apply to two different divisions of CAP).
Aucun candidat ne peut se voir attribuer deux prix de thèse de doctorat (s'il les présente à deux divisions différentes de l'ACP).
The same was true of the fact that the Commission was serviced by two different divisions within the secretariat.
Il faudrait peut-être aussi réfléchir au fait que la Commission était desservie par deux divisions différentes du secrétariat.
One intern received two evaluations, as she worked for two different divisions in the Secretariat (Services and TPR).
Une stagiaire a fait l'objet de deux évaluations car elle travaillait pour deux divisions différentes du Secrétariat (Services et Examen des politiques commerciales).
This year, Élodie will wear the colours of the Gladiateurs and the Kamikaze, who will be participating in two different divisions.
Cette année, Élodie portera les couleurs des Gladiateurs et des Kamikazes, qui seront en action dans deux divisions différentes.
In the regular consecutive, concurrent and the multi-session (alternative delivery format) consecutive programs some candidates are unable to complete both practica, including observation and practice teaching, in two different divisions.
Dans les programmes consécutif régulier, concurrent et consécutif en plusieurs parties (offert en mode alternatif), certains étudiants ne réussissent pas à faire les deux stages, y compris les périodes d'observation et d'enseignement pratique, à deux cycles différents.
Hieu studied to become a priest but ended up in the ARVN instead, commanding two different divisions.
Hieu étudiait pour devenir prêtre mais aboutit dans l'ARVN, commandant deux différentes divisions.
The ILWU is split into two different divisions.
L'ILWU comporte deux sections différentes.
By the end of the war, Duval had fought in 36 separate engagements and commanded two different divisions in the VIII Corps.
D'ici à la fin de la guerre, Duval combat dans 36 combats distincts et commande deux divisions dans le VIII corps.
We operate in two different divisions. The long-standing existence of Kreussler Pharma and Kreussler Textile Chemistry ensures our autonomy and allows us to see the bigger picture.
Ce qui distingue Kreussler Une entreprise active dans deux secteurs d'activité Notre expérience de longue date dans deux domaines différents nous confère indépendance et nous permet d'avoir une grande ouverture d'esprit.
The Expert Meeting was the result of close cooperation between two different divisions of UNCTAD: the Division on Investment, Technology and Enterprise Development, and the Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency.
La Réunion d'experts est le fruit d'une collaboration étroite entre deux divisions de la CNUCED : la Division de l'investissement, de la technologie et du développement des entreprises, et la Division de l'infrastructure des services pour le développement et de l'efficacité commerciale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.