Vertaling van "two different formulations" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux formulations différentes
A product is present in two different formulations in two countries.
Un produit se présente sous deux formulations différentes dans deux pays.
The body contains two separate chambers that can be filled with two different formulations.
Le corps contient deux chambres séparées qui peuvent être remplies avec deux formulations différentes.
In some cases, products with the same common name and brand name may be produced with two different formulations in two different plants.
Dans certains cas, des produits ayant le même nom usuel et le même nom de marque sont préparés selon deux formulations différentes dans deux établissements différents.
Equivalence in systemic exposure was established with respect to the area under the plasma concentration versus time curve from zero to infinity (AUC) after a single dose administration for the two different formulations when administered intravenously.
On a établi une équivalence pour l'exposition systémique relativement à l'aire sous la courbe (ASC) de la concentration plasmatique en fonction du temps de zéro à l'infini après une dose unique des deux formulations différentes, administrée par voie intraveineuse.
Patients should be instructed not to use two different formulations of fentanyl concurrently for the treatment of breakthrough pain, and to dispose of any fentanyl product prescribed for BTP when switching to Effentora.
Les patients traités pour des accès douloureux paroxystiques doivent être informés de ne pas utiliser simultanément deux formulations différentes de fentanyl et d'éléminer tout autre produit contenant du fentanyl prescrit pour les ADP lors du passage à Effentora.
We have developed two different formulations, namely ABS ESD-R and ABS ESD-S.
Nous avons développé deux formulations différentes et avons obtenu l'ABS ESD-R et l'ABS ESD-S.
Two different formulations were tested: one against wireworms in potato fields, and another that combated western corn rootworm larvae.
Deux formulations différentes ont été testées: l'une contre les larves de taupins dans les champs de pommes de terre, et l'autre contre les larves de la chrysomèle occidentale des racines du maïs.
Two different formulations were studied.
Deux formulations différentes sont étudiées.
The safety profiles were comparable for the two different formulations after a single dose.
Les profils de tolérance étaient comparables entre les deux formulations après une seule dose.
The invention has the advantage that two different formulations can be provided in a single capsule without one of the formulations having an adverse effect on the other.
Cette invention présente l'avantage que l'on peut préparer ces deux différentes formulations dans une seule gélule sans qu'une formulation ait un effet adverse sur l'autre.
Options 1 and 2 in this paragraph refer to the two different formulations for the text of the chapeau.
Les options 1 et 2 de ce paragraphe correspondent aux deux solutions proposées pour le texte du chapeau.
Recommendation 2: two different formulations of this recommendation appear in the draft report.
Deuxième recommandation : cette recommandation est formulée de deux façons différentes dans le projet de rapport.
With ECO-UV, users can choose from two different formulations.
Avec les encres ECO-UV, les utilisateurs peuvent choisir parmi deux configurations différentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.