We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux éléments distincts
There are two discrete elements to this question. Both invite two answers: one technical; one contextual.
Cette question comporte deux éléments distincts qui appellent chacun deux réponses: l'une technique et l'autre contextuelle.
The definition of "subsidy" in the ASCM consists of two discrete elements: (1) a financial contribution by a government or any public body; and (2) a benefit thereby conferred.
La définition de « subvention » donnée dans l'ASMC est composée de deux éléments distincts : 1) une contribution financière des pouvoirs publics ou de tout organisme public; et 2) un avantage ainsi conféré.
There are two discrete elements aligned in a first direction abutting opposite ends of any given opening.
Deux éléments distincts sont alignés dans une première direction en butée contre des extrémités opposées d'une quelconque ouverture donnée.
The Appellate Body recognized in Brazil - Export Financing Programme for Aircraft that a subsidy as defined by Article 1 has two discrete elements: (i) a financial contribution that (ii) confers a benefit.
L'Organe d'appel a reconnu dans l'affaire Brésil - Programme de financement des exportations pour les aéronefs qu'une subvention, telle qu'elle était définie à l'article premier, comportait deux éléments distincts: i) une contribution financière qui ii) conférait un avantage.
Honourable senators, those two discrete elements of a closure motion are very much absent.
Honorables sénateurs, ces deux éléments essentiels à une motion de clôture sont inexistants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.