Examples with "two essential knowledge qualifications" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The respondent denied any abuse of authority and stated that the complainant was eliminated from the appointment process because he failed two essential knowledge qualifications.
L'intimé a nié tout abus de pouvoir en précisant que la candidature du plaignant avait été éliminée du processus de nomination parce qu'il manquait à ce dernier deux qualifications essentielles relatives aux connaissances.
According to the respondent, the complainant was eliminated from the appointment process because an assessment board determined that he failed to meet two essential knowledge qualifications for the position. Under s.
Selon l'intimé, le plaignant a vu sa candidature éliminée du processus de nomination parce que le comité d'évaluation a déterminé qu'il ne possédait pas deux des qualifications essentielles relatives aux connaissances établies pour le poste.
6 The complainants failed the written exam, which assessed two essential knowledge qualifications for the position.
6 Les plaignants ont échoué à l'examen écrit qui évaluait deux connaissances essentielles pour le poste.
Andere resultaten
The Tribunal was satisfied that the complainant was not appointed because he failed to meet two of the essential knowledge qualifications and not because of his race, colour or ethnic origin.
Le Tribunal était convaincu que le plaignant n'avait pas été nommé parce qu'il ne possédait pas deux des qualifications de connaissances essentielles et non pas en raison de sa race, de sa couleur ou de son origine ethnique.
Eighty-four candidates were invited to a written exam that assessed three essential knowledge qualifications, two essential abilities and two asset abilities.
Quatre-vingt-quatre candidats ont été invités à un examen écrit qui évaluait trois connaissances essentielles, deux capacités essentielles et deux capacités qui constituaient des atouts.
65 The Tribunal finds that there are significant differences between the essential education, experience and knowledge qualifications that were established for the two positions at issue here.
65 Le Tribunal estime qu'il existe d'importantes différences entre les qualifications essentielles relatives aux études, à l'expérience et aux connaissances pour les deux postes en question.
The two essential qualifications were (K1) knowledge of applicable national, provincial and municipal codes, including safety standards and materials used in the construction and renovation of residential housing, and (A4) the ability to supervise effectively.
Ces deux qualifications étaient Connaissance des codes applicables au niveau national, provincial et municipal, notamment des normes de sécurité et des matériaux utilisés pour construire et rénover des habitations (CO1), et Capacité de superviser efficacement (CA4).
The question assessed one essential knowledge qualification and the ability to communicate in writing.
Cette question permettait d'évaluer l'une des qualifications essentielles liées aux connaissances ainsi que la capacité de communiquer par écrit.
Three candidates withdrew and six wrote an examination to assess the four essential knowledge qualifications.
Trois candidats ont retiré leur candidature, et six autres ont passé un examen visant à évaluer les quatre qualifications essentielles liées aux connaissances.
The six complainants did not meet one or more of the essential knowledge qualifications, and were eliminated from consideration for appointment.
Les six plaignantes ne possédaient pas au moins une des qualifications essentielles liées aux connaissances, et leur candidature a donc été éliminée du processus de nomination.
There is no convincing evidence that the questions on the written test would not provide the assessment board with the information it needed to determine whether a candidate meets the essential knowledge qualifications.
Il n'existe pas de preuve convaincante que les questions de l'examen écrit ne pouvaient pas fournir au comité d'évaluation les renseignements dont il avait besoin pour déterminer si un candidat possédait les qualifications essentielles liées aux connaissances.
Did the respondent abuse its authority by failing to consider other evidence that the complainant met the essential knowledge qualifications?
L'intimé a-t-il abusé de son pouvoir en omettant de tenir compte d'autres éléments de preuve indiquant que le plaignant possédait les qualifications essentielles liées aux connaissances?
With respect to the question of merit, the Tribunal found that there was no record that the respondent assessed the appointee for one of the essential knowledge qualifications.
S'agissant de la question du mérite, le Tribunal a jugé qu'il n'y avait aucune indication que l'intimé avait évalué la personne nommée par rapport à l'une des qualifications essentielles en matière de connaissances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.