Vertaling van "two functional groups reactive" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux groupes fonctionnels réagissant
deux groupes fonctionnels réactifs
having two functional groups reactive with active hydrogen.
having two functional groups reactive with active hydrogen, and reacting the product of the above reaction with a mixture comprising a difunctional organic compound
comportant deux groupes fonctionnels réagissant à un hydrogène actif, et en mettant à réagir le produit de la réaction ci-dessus avec un mélange comprenant un composé organique bifonctionnel
has in average at least two functional groups reactive to isocyanates per molecule, thus obtaining a prepolymer and subsequently
possédant en moyenne au moins deux groupes fonctionnels réactifs vis-à-vis des isocyanates par molécule, ce qui permet d'obtenir ainsi un prépolymère, et par la suite,
Coating compositions are disclosed comprising a polyester comprising at least two reactive hydroxyl groups, a material comprising at least two functional groups reactive with the hydroxyl groups of the polyester, and a free acid.
La présente invention décrit des compositions de revêtement qui comprennent un polyester comprenant au moins deux groupes hydroxyle réactifs, un matériau comprenant au moins deux groupes fonctionnels réactifs avec les groupes hydroxyle du polyester, et un acide libre.
The composition includes at least one curable unsaturated organic component, at least one co-reactant, which has at least two functional groups reactive with the organic component, and at least one catalyst of initiating the cure of the composition.
Cette composition comprend au moins un composant organique insaturé durcissable, au moins un coréactif comprenant au moins deux groupes fonctionnels réagissant au composant organique, et au moins un catalyseur destiné à mettre en oeuvre le traitement de la composition.
a crosslinker for polymerizing a film-forming material including an alkyl or aromatic compound comprising at least two functional groups reactive with a film-forming resin and at least one pendent group having a nonionic metal coordinating structure
un réticulant servant à polymériser un matériau filmogène contenant un composé alkyle ou aromatique comprenant au moins deux groupes fonctionnels réactifs avec une résine filmogène et au moins un groupe pendant présentant une structure de coordination métallique non ionique
a method of reducing the fibrillation tendency of lyocell fibre involves the step of contacting the fibre with an aqueous solution containing a chemical reagent having at least two functional groups reactive with cellulose and gelatin
procédé réduisant la tendance à la fibrillation de la fibre de lyocell, consistant à mettre la fibre en contact avec une solution aqueuse contenant un réactif chimique ayant au moins deux groupes fonctionnels réagissant avec la cellulose et de la gélating
Crosslinkers for polymerizing a film-forming material include at least two functional groups reactive with a film-forming material and at least one pendent group comprising a -Si(OR)3 group.
Les agents de réticulation permettant de polymériser un matériau filmogène comprennent au moins deux groupes fonctionnels réagissant avec un matériau filmogène et au moins un groupe latéral renfermant un groupe -Si(OR)3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.