Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two interrelated components
Vertaling van "two interrelated components" in Frans
deux volets interdépendants
It is important to recognize that there are two interrelated components to family law reform: legislation and services.
Il importe de reconnaître l'existence des deux volets interdépendants dans cette réforme du droit de la famille : les lois et les services.
The scientific substantiation of a health claim has two interrelated components: (1) the substantiation process based on systematic review of the totality of relevant evidence in humans and (2) the strength or level of evidence required.
La corroboration scientifique d'une allégation santé présente deux volets interdépendants : (1) le processus de corroboration fondé sur l'examen systématique de la totalité des preuves pertinentes chez l'humain; (2) la solidité ou le niveau des preuves qui est exigé.
The project consists of two interrelated components, both aiming at more and better policy involvement of social partners.
Le projet se compose de deux volets étroitement reliés, visant tous les deux le même objectif, à savoir accroître et améliorer la participation des partenaires sociaux dans l'élaboration des politiques en matière de formation.
Neglecting one of the two interrelated components would ultimately undermine the human right of freedom of religion or belief in its entirety.
Le fait de négliger l'un ou l'autre de ces aspects interdépendants finirait par mettre à mal le droit de l'homme à la liberté de religion ou de conviction dans son ensemble.
Mortality/epidemiological transition is characterized by two interrelated components: a) a greater concentration of deaths at older ages, and b) a dominance of deaths by degenerative illnesses as compared to communicable diseases.
La transition mortalité /épidémiologie est caractérisée par deux composantes interdépendantes: a) une plus grande concentration de décès chez les personnes âgées et b) une prédominance des décès dus à des maladies dégénératives par rapport aux maladies transmissibles.
His Government had promulgated an environment policy in 1997 and had recently launched a green economy strategy which embraced two interrelated components: adaptation to climate change and mitigation of greenhouse gases.
Son gouvernement a promulgué en 1997 des politiques environnementales et a récemment lancé une stratégie d'économie verte qui s'articule autour de deux éléments intimement liés : l'adaptation aux changements climatiques et l'atténuation des effets des gaz à effet de serre.
The well-known funding problems have two interrelated components: the question as to whether the amount of money spent on the Tribunals is proportional to the benefits derived from them, and the poor level of honouring assessed contributions.
Les problèmes de financement notoires comportent deux éléments liés l'un à l'autre : la question de savoir si les fonds versés aux Tribunaux sont proportionnels aux résultats obtenus et la modicité des contributions mises en recouvrement.
The proposed UNDP approach consists of two interrelated components
L'approche que le PNUD propose d'adopter comprend deux éléments interdépendants
The project's two interrelated components are: Establishing Country Fora Communication, Information and Knowledge Management (CIKM) for Agricultural Extension and Advisory Services (AEAS) Innovation.
Le projet avait deux volets interreliés sont : l'établissement de forums de pays la communication, l'information et gestion des connaissances pour la vulgarisation agricole et les Services consultatifs de l'innovation.
To facilitate design and management of the evaluation, work was split between two interrelated components with associated evaluation questions.
Pour faciliter la conception et la gestion de l'évaluation, les activités ont été divisées en deux éléments mutuellement liés, chacun d'entre eux faisant l'objet de questions d'évaluation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two interrelated components in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 38 ms.
