We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux grands domaines prioritaires
The identification of future reduction measures is well advanced for two key priority areas.
L'identification de futures mesures d'allègement a bien avancé dans deux grands domaines prioritaires.
Defence Against Terrorist Threats is one of two key priority areas under the NATO Science for Peace and Security Programme.
La défense contre les menaces terroristes est l'un des deux grands domaines prioritaires du programme de l'OTAN pour la science au service de la paix et de la sécurité.
This exercise is well advanced for two key priority areas.
Cet exercice est bien avancé dans deux grands domaines.
In this deteriorating labour market situation, measures were taken to introduce labour market policy instruments, which relate mainly to the first two key priority areas for action as identified by the EU
Vu cette détérioration de la situation du marché du travail, des mesures ont été prises pour introduire de nouveaux instruments de la politique de l'emploi, qui concernent principalement les deux premières priorités d'action identifiées par l'UE
Today's dialogue expands the current collaboration - specifically in support of peacebuilding and climate action, two key priority areas for Korea.
Le dialogue mené aujourd'hui vient développer la collaboration actuelle, et renforcer plus particulièrement des actions déjà existantes en matière de consolidation de la paix et de climat, deux domaines essentiels et prioritaires pour la Corée.
The project's main purpose is to enable the B.A.D.R. to pursue and improve its restructuring program, particularly in two key priority areas: portfolio management and loan recovery.
Le but premier du projet est de permettre à la B.A.D.R. de poursuivre et d'approfondir son programme de restructuration, plus précisément dans deux domaines identifiés comme prioritaires et essentiels : la gestion du portefeuille et le recouvrement.
The fund will help in at least two key priority areas, investing in the knowledge and creativity of Canadians and giving young Canadians a chance to thrive in the new economy by ensuring that post-secondary education is accessible and affordable to them.
Le fonds sera utile dans au moins deux secteurs prioritaires clés, en investissant dans le savoir et la créativité des jeunes Canadiens et en leur donnant une possibilité de prospérer dans la nouvelle économie en rendant l'enseignement postsecondaire accessible et abordable.
Another example involved the Canada-Nova Scotia Innovation Team, which engaged various federal and provincial member departments in a discussion to identify a strategy for 2006-2007 in two key priority areas: commercialization and innovative communities.
Un autre exemple implique l'Équipe d'innovation Canada - Nouvelle-Écosse qui a tenu des discussions avec des représentants de divers ministères fédéraux et provinciaux membres en vue d'établir une stratégie pour 2006-2007 dans deux domaines clés d'activités prioritaires : la commercialisation et les collectivités innovatrices.
New Presidential initiatives with a cross-cutting theme of gender integration have been created in two key priority areas for the United States: food security and health.
Les nouvelles Initiatives présidentielles ayant pour thème intersectoriel l'intégration de la distinction homme-femme portent sur deux domaines prioritaires fondamentaux pour les États Unis : la sécurité alimentaire et la santé.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.