We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux longs week-ends
deux longues fins de semaine
We go at least two long weekends a year and each time we get more attached.
Nous faisons au moins deux longs week-ends par an et chaque fois nous sommes plus attachés.
This event is a summer road circuit, covering the six boroughs of Sherbrooke, and takes place over two long weekends, spreading from the end of June to the beginning of July.
Cet événement représente un parcours routier estival couvrant les 6 arrondissements de Sherbrooke et qui se déroule sur deux longs week-ends soit à la fin juin et au début juillet.
In the second year, students can spend up to two weeks in Glasgow or two long weekends at one of our 8 international centres with Executive MBA students from all over the world choosing from the wealth of electives Strathclyde provides.
En deuxième année, les étudiants peuvent passer jusqu'à deux semaines à Glasgow ou deux longs week-ends dans l'un de nos 8 centres étudiants Executive MBA du monde entier choisissent parmi la richesse des cours au choix proposés par Strathclyde.
2019 For the 43rd time the Franconian winery Castell invites to two long weekends in the castle garden.
2019 Pour la 43ème fois, la cave franconienne Castell invite à deux longs week-ends dans le jardin du château.
For this 10th edition, we're throwing an anniversary party over two long weekends in the heart of Old Montréal and on the Quays of the Old Port!
Pour cette 10e édition, c'est tout un party d'anniversaire qui sera ainsi offert pendant deux longs week-ends au cœur du Vieux-Montréal et sur les Quais du Vieux-Port.
In June 2013, FilmInitiativ contributed an extensive accompanying cinematic programme to the africologne theatre festival, and in September 2013 this was followed by two long weekends with "new films from North and South Africa".
En juin 2013, FilmInitiativ a contribué au festival de théâtre Africologne avec une importante programmation cinématographique et en septembre 2013 ont suivi deux longs week-ends avec des « Nouveaux films d'Afrique du Nord et d'Afrique du Sud ».
We rehearsed only two long weekends in the cabin in the middle of the forest to have some relaxed calm sanctuary where to have the good state of mind for creative process.
Puis nous avons pris deux semaines dans un chalet au milieu de la forêt pour répéter, le but était alors de s'isoler dans un endroit calme pour stimuler notre créativité...
As for its previous edition, the schedule is centred over two long weekends, from 8 to 10 and from 14 to 17 December 2017.
Comme lors de sa précédente édition, la programmation est concentrée sur deux week-ends élargis, du 8 au 10 et du 14 au 17 décembre 2017.
You can also choose to sign up for one of our two long weekends - the first at Thanksgiving, and the second in May.
Vous pouvez aussi participer à l'une de nos deux longues fins de semaine - la première à l'action de grâce et la seconde au mois de mai.
They approached governments for support, and at every turn they were rebuffed in trying to get support to continue their that things are beginning to open, after the first two long weekends in both Canada and the United States, they are still 50% down.
Maintenant que l'activité reprend, après les deux longues fins de semaine au Canada et aux États-Unis, ces entreprises accusent toujours un manque à gagner de 50 %.
Montréal, Friday, June 20, 2003-In anticipation of the coming two long weekends, Quebeckers are invited to give blood generously.
Montréal, le vendredi 20 juin 2003 - En prévision des deux prochains longs congés, la population est invitée à donner généreusement du sang.
PLEASE NOTE: my website only allows for one uninterrupted period to indicate the date of this exhibit, BUT THIS SHOW TAKES PLACE ACROSS TWO LONG WEEKENDS
PRENEZ NOTE : ma site web permet d'indiquer seulement une date de l'exposition, MAIS CETTE EXPOSITION PREND PLACE PENDANT DEUX LONGUES WEEK-ENDS
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.