We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux colonnes de marbre
deux colonnes en marbre
The apartment consists of a huge luxurious living-room connected with the hall by the entrance with two marble columns.
Cet appartement est composé d'un grand salon de luxe avec accès direct sur le hall d'entrée avec deux colonnes de marbre.
Julien is locked between two marble columns and Valentin has collapsed.
Julien est bloqué entre deux colonnes de marbre et Valentin a chuté.
The baroque facade, a very typical example of the baroque style, with two marble columns either side of the doorway and decorative carvings around the windows, was of course added several centuries later.
La façade baroque, un exemple très typique du style baroque, avec deux colonnes en marbre de chaque côté de la porte et des sculptures décoratives autour des fenêtres, a bien sûr été ajoutée plusieurs siècles plus tard.
The arch, slightly overhanging, is inscribed in a rectangle in relief framed by two marble columns with foliate capitals, and offers myriad views.
Cet arc, légèrement en saillie, est inscrit dans un rectangle en relief délimité par deux colonnes en marbre à chapiteaux taillés en lobes, offrant une série inépuisable de perspectives.
The two marble columns of the current breakfast room are a historical relic: centuries ago they adorned the loggia of San Marco bell tower, built by the famous architect of the Renaissance, Sansovino.
Les deux colonnes en marbre de la salle du petit-déjeuner actuelle sont une relique historique: il y a des siècles, elles ornaient la loggia du Campanile de San Marco, construite par le célèbre architecte de la Renaissance, Sansovino.
The lounge has two marble columns dividing the room into two spaces, the dining area and the living room.
Le salon est divisé par deux colonnes qui séparent la salle de séjour et la salle à manger.
Between the two marble columns, with bronze capitals, Herodias could now be seen advancing with the air of an empress, in the midst of a group of women and eunuchs carrying perfumed torches set in sockets of silver-gilt.
Entre les colonnes à chapiteaux d'airain, on aperçut Hérodias qui s'avançait d'un air d'impératrice, au milieu de femmes et d'eunuques tenant sur des plateaux de vermeil des parfums allumés.
The façade is flanked by two marble columns with Al-Andalus-style capitals.
La façade est flanquée de deux colonnes de marbre surmontées chacune d'un chapiteau de style andalou.
Edmond Guillaume installed a Doric aedicule held up by two marble columns, which came from the Grove of the Domes in the gardens of Versailles.
Edmond Guillaume érige un édicule dorique, soutenu par deux collonnes de marbre, provenant du bosquet des Dômes dans les jardins de Versailles, et surmonté d'un coq en bronze, réalisé par Auguste Cain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.