We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux maximums
But on this one, there are two maximums.
Mais, dans le cas qui nous occupe, il y a deux maximums.
when the result of the comparison of the comparator does not show the coincidence of the two maximums, the coder codes the maximum
quand le résultat de la comparaison faite par le comparateur ne montre pas de coïncidence entre deux maximums, le codeur code le maximum
and variation of the frequency of the ultrasound waves in order to determine an operating frequency for which the signal amplitude is a minimum situated between two maximums. the process further comprises
et à faire varier la fréquence des ondes acoustiques. de façon à déterminer une fréquence de fonctionnement pour laquelle l'amplitude du signal présente un minimum situé entre deux maximums
the appearance of two maximums of intensity indicates that a periodic undulation is present
l'occurrence de deux maxima d'intensité indique déjà la présence d'une ondulation périodique
Please note that when determining whether or not salary protection ceases or continues when new collective agreements are signed, the two maximums must be compared as of the effective date of the revisions (in the two positions).
Veuillez noter qu'au moment de déterminer si la protection salariale est supprimée ou maintenue lorsque de nouvelles conventions collectives sont signées, les deux rémunérations maximales doivent être comparées à la date d'entrée en vigueur des révisions (pour les deux postes concernés).
F. When two minimums or two maximums are listed for a single type, as in the case of both value from a formula and an absolute value, the higher minimum or lower maximum shall apply.
F. Quand deux minimum ou deux maximum sont énumérés pour un type simple, comme dans le cas de la valeur d'une formule et d'une valeur absolue, le minimum plus élevé ou le maximum inférieur s'appliquera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.