Vertaling van "two or more functional groups" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
au moins deux groupes fonctionnels
deux groupes fonctionnels ou plus
deux ou plus de deux groupes fonctionnels
deux ou plusieurs groupes fonctionnels
The functional groups of the compound containing two or more functional groups have different reactivities.
Les groupes fonctionnels du composé renfermant au moins deux groupes fonctionnels présentent des réactivités différentes.
The invention relates to a process for the preparation of a modified polymer by reaction between a reactive polymer and at least a compound containing two or more functional groups.
Procédé de préparation d'un polymère modifié par mise en réaction d'un polymère réactif avec au moins un composé renfermant au moins deux groupes fonctionnels.
The thermosetting resin has two or more functional groups which react with a carboxyl group in each molecule and does not have a radically polymerizable double bond.
La résine thermodurcissable possède deux groupes fonctionnels ou plus qui réagissent avec un groupe carboxyle dans chaque molécule et ne possède pas de double liaison polymérisable par polymérisation radicalaire.
0.01 to 100 parts by weight of a metal salt having two or more functional groups
0,01 à 100 parties en poids d'un sel de métal comportant deux groupes fonctionnels ou plus
or at least one episulfide compound and optionally one or more compounds having two or more functional groups capable of reacting with episulfide groups
ou bien au moins un composé épisulfure et éventuellement un ou plusieurs composés possédant au moins deux groupes fonctionnels susceptibles de réagir avec des groupes épisulfure
having in its single molecule two or more functional groups each of which allows formation of an ester bond or an amide bond by reacting with a carboxyl group, while crushing a cross-linked polymer hydrogel
qui comprend dans sa molécule unique au moins deux groupes fonctionnels permettant chacun la formation d'une liaison ester ou d'une liaison amide par réaction avec un groupe carboxyle de manière à obtenir un hydrogel polymère réticulé, tout en broyant un hydrogel polymère réticulé
the proton transport material has a molecular structure wherein the sulfonic acid-type liquid crystal polymer material is cross-linked with a part other than a sulfonic acid group using a cross-linking agent that has two or more functional groups.
le matériau de transport de protons a une structure moléculaire dans laquelle le matériau polymère cristal liquide de type acide sulfonique est réticulé avec une partie autre qu'un groupe acide sulfonique à l'aide d'un agent de réticulation qui contient deux groupes fonctionnels ou plus.
a colorant having two or more functional groups and optionally a colorant having one functional group wherein the coloured, water-dissipatable polyurethane comprises at least 18 % by weight of colorant.
un colorant comportant deux groupes fonctionnels ou plus, et éventuellement, un colorant comportant un groupe fonctionnel; ce polyuréthane coloré dispersable dans l'eau contenant au moins 18 % en poids de colorant.
a crosslinking agent having two or more functional groups capable of reacting with the polyfunctional compound at a weight ratio of the polyfunctional compound to the crosslinking agent of 0.1 to 30; mixing; and allowing the mixture to react by heating.
un agent de réticulation comportant deux groupes fonctionnels ou plus, capable de réagir avec le composé polyfonctionnel selon un rapport en poids entre ledit composé polyfonctionnel et l'agent de réticulation de 0,1 à 30; à effectuer un mélange et à laisser ce mélange réagir par chauffage.
The adhesive composition (a) and the adhesive composition (b) each further contain a compound having two or more functional groups capable of reacting with active hydrogen in a molecule.
La composition adhésive (a) et la composition adhésive (b) contiennent chacune en outre un composé ayant au moins deux groupes fonctionnels aptes à réagir avec de l'hydrogène actif dans une molécule.
The present invention is directed to a crosslinked polyimide film whose main repeating units is derived from a polyamic acid crosslinked with a sulphonic acid having two or more functional groups selected from -CO- and -O-, and a process for the preparation thereof.
L'invention porte sur un film de polyimide réticulé dont les unités répétitives principales sont extraites d'un acide polyamique réticulé et d'un acide sulphonique, et présentant au moins deux groupes fonctionnels choisis parmi - CO-et-O-, et sur son procédé de préparation.
two or more functional groups reactive with a hydroxy group
deux ou plus groupes fonctionnels réactifs avec un groupe hydroxy
the organosilicon compound has, in one molecule, two or more functional groups represented by the following formula
le composé organosilicié a, dans une molécule, deux ou plus de deux groupes fonctionnels représentés par la formule suivante
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.