Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
two outer electrodes
Vertaling van "two outer electrodes" in Frans
deux électrodes externes
deux électrodes extérieures
If the set contains three electrodes, it has two outer electrodes electrically connected together and one inner electrode.
Si l'ensemble comprend trois électrodes, il comporte deux électrodes externes électriquement connectées ensemble et une électrode interne.
the piezoelectric stack has alternately successive piezoelectric layers and inner electrode layers which are alternately electrically connected to two outer electrodes which are arranged on the outer side of the piezoelectric stack
l'empilement piézoélectrique présente des couches piézoélectriques et des couches d'électrodes internes se suivant à tour de rôle, qui sont alternativement reliées à deux électrodes externes disposées sur les côtés extérieurs de l'empilement piézoélectrique
impedance catheter has two outer electrodes, and two central electrodes
un cathétre à impédance pourvu de deux électrodes extérieures et de deux électrodes centrales
alternatingly disposed with the plates made of piezoelectric material and at least two outer electrodes
plates, qui sont placées de manière à alterner avec les plaques en matériau piézoélectrique, et au moins deux électrodes extérieures
the invention relates to a piezoelectric actuator and to a method for producing a piezoelectric actuator having a piezo stack and two outer electrodes which are arranged on the outside of the piezo stack
l'invention concerne un activateur piézoélectrique et un procédé de fabrication d'un activateur piézoélectrique avec un empilement piézoélectrique et deux électrodes externes disposées sur la face externe de l'empilement piézoélectrique
in a circuit for use with a micromachined device having a movable mass that forms an inner electrode of a differential capacitor, oppositely phased square waves are applied to two outer electrodes of the differential capacitor
un circuit s'utilisant avec un dispositif micro-usiné comportant une masse mobile constituant l'électrode intérieure d'un condensateur différentiel, dans lequel on applique aux deux électrodes extérieures du condensateur différentiel des ondes rectangulaires en opposition de phase
Becker uses his tablet to instruct the two outer electrodes to pump current into the ground.
Monsieur Becker utilise sa tablette pour ordonner aux deux électrodes extérieures d'injecter le courant dans le sol.
Two outer electrodes are provided on the opposing side surfaces of the stack (12) and are used as ground terminals.
Deux électrodes externes sont réalisées sur les surfaces du côté opposé de l'empilement (12) et sont utilisées comme bornes de mise à la masse.
Two outer electrodes (30, 40) are electrically connected to corresponding electrode layers on at least one circumferential side of the component (10).
Deux électrodes extérieures (30, 40) sont connectées électriquement au niveau d'au moins un côté périphérique du composant (10) à des couches d'électrode respectives.
the trenches are then filled with an electrically insulating material and the two outer electrodes are applied to the outside of the piezo stack, with the result that the two outer electrodes are alternately electrically connected to the inner electrode layers.
les tranchées sont ensuite remplies d'un matériau électriquement isolant et les deux électrodes externes sont disposées sur la face externe de l'empilement piézoélectrique de sorte que les deux électrodes externes soient connectées électriquement à tour de rôle avec les couches d'électrodes internes.
The ceramic piezoelectric material, at least in the passive area (10), and the material of the two outer electrodes (7) have an almost identical temperature expansion coefficient, which reduces the effects of mechanical tensions in the piezoelectric actuator.
Le matériau piézo-électrique céramique au moins dans la zone passive (10) et le matériau des deuxièmes électrodes externes (7) présentent un coefficient de dilatation thermique presque identique, ce qui réduit l'influence des contraintes mécaniques dans l'actionneur piézo-électrique.
On the outer surfaces (5, 5a) of the main body two outer electrodes (4, 4a) are located that are separate from each other.
Sur les surfaces extérieures (5, 5a) du corps de base se situent des électrodes extérieures (4, 4a) séparées les unes des autres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor two outer electrodes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 28 ms.
