Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
two pilot programmes
Vertaling van "two pilot programmes" in Frans
deux programmes pilotes
Given the threat of the exponential growth of urban poverty as a result of the global financial crisis, urban solidarity communities were created, which included two pilot programmes.
Face à la menace d'une croissance exponentielle de la pauvreté urbaine en raison de la crise financière internationale, nous avons créé les Communautés urbaines solidaires avec deux programmes pilotes.
The Information Technology Services Division is beginning two pilot programmes, ECM and CRM, which are both greatly needed in the Organization to make information and documents accessible and to preserve them.
La Division de l'informatique entame deux programmes pilotes - le progiciel de gestion des contenus et le progiciel de gestion de la relation client - dont l'Organisation a énormément besoin pour rendre les informations et les documents accessibles, et pour les préserver.
Through two pilot programmes involving 17 countries, the typologies of criminal groups have been studied and the results made available to Member States on the web site of the Office.
Deux programmes pilotes auxquels participent 17 pays ont permis d'établir la typologie de groupes criminels et les États Membres peuvent consulter les enseignements qui en ont été tirés sur le site Web de l'Office">< >.
The two pilot programmes are operating in Christchurch (as of January 2000) and Auckland (as of May 2000) and will run until 30 June 2002.
Ces deux programmes pilotes ont été mis en œuvre à Christchurch (en janvier 2000) et à Auckland (en mai 2000) et se poursuivront jusqu'au 30 juin 2002.
UN-Habitat had accelerated its work on improving human settlements finance systems through two pilot programmes, the Experimental Reimbursable Seeding Operations (ERSO), and the Slum Upgrading Facility (SUF).
ONU-Habitat a accéléré ses travaux visant à améliorer les systèmes de financement des établissements humains dans le cadre de deux programmes pilotes, le Programme d'opérations expérimentales de prêt de capitaux de départ remboursables et la Facilité pour la réfection des taudis.
Two pilot programmes exist under the ISA: the Importer Self-Assessment-Product Safety Pilot (ISA-PS) and the Broker Importer Self-Assessment Pre-Certification (Broker ISA PC) test.
L'ISA comprend deux programmes pilotes: le Programme pilote sur la sécurité des produits de l'ISA (ISA-PS) et la Précertification des importateurs par les courtiers aux fins de l'auto-évaluation (Programme ISA-PC).
The Mission has monitored the execution of the two pilot programmes of assistance to victims of human rights violations.
La Mission a suivi l'exécution des deux projets pilotes en cours d'aide aux victimes de violations des droits de l'homme.
The Government of Guatemala had executed two pilot programmes which paid special attention to communities affected by the violence including their situation of extreme poverty and the fact that they had not benefited from any other assistance programme.
Le Gouvernement guatémaltèque a lancé deux programmes expérimentaux mettant l'accent sur les communautés touchées par la violence, qui sont dans des situations d'extrême pauvreté et n'ont bénéficié d'aucun autre programme d'assistance.
As part of the Government's Strengthening Families Strategy (see paragraphs 152153), the Department of Corrections has received additional funding to establish two pilot programmes to provide reintegrative services for offenders and their families.
Dans le cadre de la Stratégie nationale de renforcement des familles (voir par. 152-153), l'administration pénitentiaire s'est vu affecter des crédits supplémentaires pour mettre en œuvre deux programmes pilotes destinés à dispenser des services de réinsertion aux délinquants et à leur famille.
Synoniemen voor two pilot programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
