We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deux commandes séparées
deux commandements séparés
Also we recommend you to spend two separate commands to benefit of all of your discount.
Aussi nous vous recommandons de passer deux commandes séparées afin de bénéficier de l'intégralité de votre réduction.
For example, when the user says, "Tell me what the weather is like tomorrow and turn off the lights in our living room," the system recognizes two separate commands in the same sentence and completes each task separately.
Par exemple, lorsque l'utilisateur dit « quel temps fera-t-il demain et éteindre les lumières du salon », le système identifie deux commandes séparées dans la même phrase et effectue les deux tâches séparément.
However, shipping and logistical preparation of two separate commands can be grouped under any circumstances.
En revanche, les frais de port et de préparation logistique de deux commandes distinctes ne peuvent en aucun cas être regroupés.
We cannot group two separate commands, and you must pay the charges for each of them.
Si ce n'est pas corrigé à temps, vous devrez vous acquitter des frais de port pour chacune d'entre elles.
Due to the relative complexity of requiring two separate commands to find and sync with a wireless access point, some recommend using frontends provided by GNOME and KDE, or an application called NetGo, to manipulate these settings.
En raison de la difficulté relative d'utiliser deux commandes différentes pour trouver et se synchroniser avec un point d'accès sans fil, on recommande d'utiliser plutôt les interfaces fournies par GNOME ou KDE ou encore une application nommée NetGo pour réaliser ces configurations.
In order to maintain a total of ten, he split the last commandment into two separate commands.
Pour être capable de garder un total de dix, il divisa le dernier Commandement en deux parties séparées.
959, the post and the unit itself were divided into two separate commands, one for the East (domestikos anatolēs) and one for the West (domestikos dyseōs).
Vers 959, le poste et l'unité furent divisés en deux commandements séparés : un pour l'Orient (domestikos anatolēs) et un pour l'Occident (domestikos dyseōs).
The XI Corps was an amalgamation of two separate commands.
Le XI corps naît de la fusion de deux commandements séparés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.